|
|
261.
|
|
|
Confirm:
|
|
|
|
|
確認:
|
|
Translated and reviewed by
Yuji Kaneko
|
|
|
|
Located in
../glade/gbwidgets/gbfilechooserbutton.c:95
../glade/gbwidgets/gbfilechooserdialog.c:167
|
|
|
262.
|
|
|
Whether a confirmation dialog will be displayed if a file will be overwritten
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../glade/gbwidgets/gbfilechooserbutton.c:96
../glade/gbwidgets/gbfilechooserdialog.c:168
|
|
|
263.
|
|
|
Width in Chars:
|
|
|
|
|
ボタンの幅:
|
|
Translated and reviewed by
Takeshi AIHANA
|
|
|
|
Located in
../glade/gbwidgets/gbfilechooserbutton.c:97
../glade/gbwidgets/gblabel.c:201
|
|
|
264.
|
|
|
The width of the button in characters
|
|
|
|
|
ボタンの幅です (文字単位)
|
|
Translated and reviewed by
Takeshi AIHANA
|
|
|
|
Located in
../glade/gbwidgets/gbfilechooserbutton.c:98
|
|
|
265.
|
|
|
File Chooser Button
|
|
|
|
|
ファイル選択ボタン
|
|
Translated and reviewed by
Takeshi AIHANA
|
|
|
|
Located in
../glade/gbwidgets/gbfilechooserbutton.c:296
|
|
|
266.
|
|
|
Select Multiple:
|
|
|
|
|
複数選択:
|
|
Translated and reviewed by
Takeshi AIHANA
|
|
|
|
Located in
../glade/gbwidgets/gbfilechooserwidget.c:91
../glade/gbwidgets/gbfilechooserdialog.c:163
|
|
|
267.
|
|
|
Whether to allow multiple files to be selected
|
|
|
|
|
複数のファイルを選択できるかどうかです
|
|
Translated and reviewed by
Takeshi AIHANA
|
|
|
|
Located in
../glade/gbwidgets/gbfilechooserwidget.c:92
../glade/gbwidgets/gbfilechooserdialog.c:164
|
|
|
268.
|
|
|
File Chooser
|
|
|
|
|
ファイル選択
|
|
Translated and reviewed by
Takeshi AIHANA
|
|
|
|
Located in
../glade/gbwidgets/gbfilechooserwidget.c:260
|
|
|
269.
|
|
|
File Chooser Dialog
|
|
|
|
|
ファイル選択ダイアログ
|
|
Translated and reviewed by
Takeshi AIHANA
|
|
|
|
Located in
../glade/gbwidgets/gbfilechooserdialog.c:435
|
|
|
270.
|
|
|
Select File
|
|
|
|
|
ファイルの選択
|
|
Translated and reviewed by
Takeshi AIHANA
|
|
|
|
Located in
../glade/gbwidgets/gbfileselection.c:72 ../glade/property.c:1366
|
