Ubuntu
glade package

Browsing Spanish translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “glade-2.0”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
11 → 15 of 15 results First • • Next • Last
368.
Named Icon:
Icono Nombrado:
Translated by Gonzalo L. Campos Medina
Reviewed by Fco. Javier Serrador
In upstream:
Icono:
Suggested by Fco. Javier Serrador
Located in ../glade/gbwidgets/gbimage.c:110 ../glade/gbwidgets/gbwindow.c:301
369.
The named icon to use
El icono nombrado a usar
Translated by Gonzalo L. Campos Medina
Reviewed by Fco. Javier Serrador
In upstream:
El elemento de inventario Gnome a utilizar.
Suggested by Fco. Javier Serrador
Located in ../glade/gbwidgets/gbimage.c:111 ../glade/gbwidgets/gbwindow.c:302
372.
Pixel Size:
Tamaño del Pixel:
Translated by Gonzalo L. Campos Medina
Reviewed by Fco. Javier Serrador
In upstream:
Tamaño de página:
Suggested by Fco. Javier Serrador
Located in ../glade/gbwidgets/gbimage.c:115
667.
Focus On Map:
Enfocar en el mapa:
Translated and reviewed by Julian Alarcon
In upstream:
Enfocar al pulsar:
Suggested by Fco. Javier Serrador
Located in ../glade/gbwidgets/gbwindow.c:325
668.
If the window should receive the input focus when it is mapped
Si la ventana debe recibir la entrada seleccionada cuando sea mapeada
Translated and reviewed by Julian Alarcon
In upstream:
Si la ventana debe ser decorada por el gestor de ventanas
Suggested by Fco. Javier Serrador
Located in ../glade/gbwidgets/gbwindow.c:325
11 → 15 of 15 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Fco. Javier Serrador, Gonzalo L. Campos Medina, Julian Alarcon, Paco Molinero, Raúl González Duque, Von Pmg.