Ubuntu
gimp package

Browsing Turkish translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “gimp20-std-plug-ins”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
2761 → 2770 of 2777 results First • • • Last
2761.
Capture a window or desktop image
(no translation yet)
Translated by Fatih Demir
In upstream:
Bir pencere veya masaüstü resmi yakala
Suggested by Removed by request
Located in ../plug-ins/win-snap/winsnap.c:996
2762.
_Screen Shot...
_Ekran Görüntüsü...
Translated and reviewed by Yusuf ÜLKÜ
Located in ../plug-ins/win-snap/winsnap.c:1001
2763.
No data captured
Hiç veri yakalanmadı
Translated by Mustafa sahin
Reviewed by Yigit Ates
In upstream:
(not translated yet)
Located in ../plug-ins/screenshot/screenshot-win32.c:297
2764.
GIMP compressed XJT image
GIMP sıkıştırmalı XJT görüntüsü
Translated and reviewed by ubuntuki
Located in ../plug-ins/file-xjt/xjt.c:485 ../plug-ins/file-xjt/xjt.c:503
2765.
XJT file contains unknown layermode %d
XJT dosyası bilinmeyen katmankipi %d içeriyor
Translated and reviewed by ubuntuki
Located in ../plug-ins/file-xjt/xjt.c:733
2766.
Warning: unsupported layermode %d saved to XJT
Uyarı: desteklenmeyen katmankipi %d XJT'ye kaydedildi
Translated and reviewed by ubuntuki
Located in ../plug-ins/file-xjt/xjt.c:770
2767.
XJT file contains unknown pathtype %d
XJT dosyası bilinmeyen yol biçimi içeriyor %d
Translated and reviewed by AlmaMorena
Located in ../plug-ins/file-xjt/xjt.c:786
2768.
Warning: unsupported pathtype %d saved to XJT
Uyarı: desteklenmeyen yol biçimi %d kaydedildi XJT dosyasına
Translated and reviewed by AlmaMorena
Located in ../plug-ins/file-xjt/xjt.c:802
2769.
XJT file contains unknown unittype %d
XJT dosyası bilinmeyen birim biçimi içeriyor %d
Translated and reviewed by AlmaMorena
Located in ../plug-ins/file-xjt/xjt.c:821
2770.
Warning: unsupported unittype %d saved to XJT
Uyarı: bilinmeyen birim biçimi %d kaydedildi XJT dosyasına
Translated and reviewed by AlmaMorena
Located in ../plug-ins/file-xjt/xjt.c:842
2761 → 2770 of 2777 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Xander, AlmaMorena, Angel Spy, Arman Armağan KOCA, Ayhan Keser, Burak Yucesoy, E.Guller, Efe Çiftci, Emrah Ergin, Erdem Öztürk, EsatYuce, Fatih Bostancı, Fatih Demir, Göksel GÜREN, H. Özer Öztürk, Hasan Yılmaz, Kazim Koyuncu, Kılıç Köken, Mehmet, Muhammet Kara, Mustafa sahin, Nazan, Removed by request, Sabri Ünal, Serdar Delican, Simge Sezgin, Yigit Ates, Yiğit Özdemir, Yusuf ÜLKÜ, bLaCkSouL, ergin üresin, erkuserdem, etc, irmak, maydin95, meda, mete13, newzath, nfortech, ubuntuki.