Browsing Nepali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.
27712777 of 2777 results
2771.
Save as XJT
XJT को रूपमा बचत गर्नुहोस्
Translated and reviewed by Mahesh Subedi
Located in ../plug-ins/file-xjt/xjt.c:866
2772.
Clear transparent
सफा पारदर्शक
Translated and reviewed by Mahesh Subedi
Located in ../plug-ins/file-xjt/xjt.c:883
2773.
Quality:
गुणस्तर:
Translated and reviewed by Mahesh Subedi
Located in ../plug-ins/common/file-heif.c:1111
2774.
Smoothing:
महिन:
Translated and reviewed by Mahesh Subedi
Located in ../plug-ins/file-xjt/xjt.c:904
2775.
Could not create working folder '%s': %s
कार्य फोल्डर '%s' सिर्जना गर्न सकेन: %s
Translated and reviewed by Mahesh Subedi
Located in ../plug-ins/file-xjt/xjt.c:1705 ../plug-ins/file-xjt/xjt.c:3343
2776.
Error: Could not read XJT property file '%s'.
त्रुटि: XJT गुण फाइल '%s' पढ्न सकेन।
Translated and reviewed by Mahesh Subedi
Located in ../plug-ins/file-xjt/xjt.c:3209
2777.
Error: XJT property file '%s' is empty.
त्रुटि: XJT गुण फाइल '%s' खाली छ।
Translated and reviewed by Mahesh Subedi
Located in ../plug-ins/file-xjt/xjt.c:3216
27712777 of 2777 results

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mahesh Subedi, Shyam Krishna Bal, sarojdhakal.