|
|
11.
|
|
|
Right:
|
|
|
|
|
Høyre:
|
|
Translated and reviewed by
Sigurd Gartmann
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Høgre:
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gimp20-std-plug-ins in Ubuntu Hardy package "gimp"
by
Kolbjørn Stuestøl
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/fractal-explorer/fractal-explorer-dialogs.c:744
../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:1086
|
|
|
12.
|
|
|
Top:
|
|
|
|
|
Øverst:
|
|
Translated and reviewed by
Sigurd Gartmann
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Topp:
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gimp20-std-plug-ins in Ubuntu Hardy package "gimp"
by
Kolbjørn Stuestøl
|
|
|
Oppe:
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gimp20-std-plug-ins in Ubuntu Hardy package "gimp" by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/fractal-explorer/fractal-explorer-dialogs.c:753
../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:1085
|
|
|
13.
|
|
|
Bottom:
|
|
|
|
|
Nederst:
|
|
Translated and reviewed by
Sigurd Gartmann
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Botn:
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gimp20-std-plug-ins in Ubuntu Hardy package "gimp"
by
Kolbjørn Stuestøl
|
|
|
Nede:
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gimp20-std-plug-ins in Ubuntu Hardy package "gimp" by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/fractal-explorer/fractal-explorer-dialogs.c:762
../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:1085
|
|
|
14.
|
|
|
Iterations:
|
|
|
|
|
Iterasjoner:
|
|
Translated and reviewed by
Sigurd Gartmann
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Gjentakingar:
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gimp20-std-plug-ins in Ubuntu Hardy package "gimp"
by
Kolbjørn Stuestøl
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/warp.c:422
../plug-ins/fractal-explorer/fractal-explorer-dialogs.c:771
../plug-ins/ifs-compose/ifs-compose.c:1196
|
|
|
15.
|
|
|
The higher the number of iterations, the more details will be calculated
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Dess fleire gjentakingar (høgare verdi), dess fleire detaljar vert rekna ut
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gimp20-std-plug-ins in Ubuntu Hardy package "gimp"
by
Kolbjørn Stuestøl
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/fractal-explorer/fractal-explorer-dialogs.c:774
|
|
|
16.
|
|
|
CX:
|
|
|
|
|
CX:
|
|
Translated and reviewed by
Sigurd Gartmann
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/fractal-explorer/fractal-explorer-dialogs.c:782
|
|
|
17.
|
|
|
Changes aspect of fractal
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Sigurd Gartmann
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Endrar utsjånaden til fraktalen
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gimp20-std-plug-ins in Ubuntu Hardy package "gimp"
by
Kolbjørn Stuestøl
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/fractal-explorer/fractal-explorer-dialogs.c:785
../plug-ins/fractal-explorer/fractal-explorer-dialogs.c:795
|
|
|
18.
|
|
|
CY:
|
|
|
|
|
CY:
|
|
Translated and reviewed by
Sigurd Gartmann
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/fractal-explorer/fractal-explorer-dialogs.c:792
|
|
|
19.
|
|
|
Load a fractal from file
|
|
|
|
|
Last en fraktal fra en fil
|
|
Translated and reviewed by
Sigurd Gartmann
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Last fraktal frå fil
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gimp20-std-plug-ins in Ubuntu Hardy package "gimp"
by
Kolbjørn Stuestøl
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/fractal-explorer/fractal-explorer-dialogs.c:811
|
|
|
20.
|
|
|
Reset parameters to default values
|
|
|
|
|
Sett parametere tilbake til standardverdiene
|
|
Translated and reviewed by
Sigurd Gartmann
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Sett tilbake til standardverdiane
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gimp20-std-plug-ins in Ubuntu Hardy package "gimp"
by
Kolbjørn Stuestøl
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/fractal-explorer/fractal-explorer-dialogs.c:819
|
