|
|
1495.
|
|
|
Cannot handle PSD files in CMYK color
|
|
|
|
|
No se pueden gestionar archivos PSD en color CMYK
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
| In upstream: |
|
No se pueden manejar archivos PSD en color CMYK
|
|
|
Suggested by
Francisco Vila
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/psd-load.c:631
|
|
|
1496.
|
|
|
Cannot handle PSD files in Multichannel color
|
|
|
|
|
No se pueden gestionar archivos PSD en color multicanal
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
| In upstream: |
|
No se pueden manejar archivos PSD en color multicanal
|
|
|
Suggested by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/psd-load.c:634
|
|
|
1497.
|
|
|
Cannot handle PSD files in Duotone color
|
|
|
|
|
No se pueden gestionar archivos PSD en color Duotone
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
| In upstream: |
|
No se pueden manejar archivos PSD en color Duotono
|
|
|
Suggested by
Francisco Vila
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/psd-load.c:637
|
|
|
1498.
|
|
|
Cannot handle PSD files in Lab color
|
|
|
|
|
No se pueden gestionar archivos PSD en color Lab
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
| In upstream: |
|
No se pueden manejar archivos PSD en color Lab
|
|
|
Suggested by
Francisco Vila
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/psd-load.c:640
|
|
|
1499.
|
|
|
Cannot handle the color mode %d of the PSD file
|
|
|
|
|
No se puede gestionar el modo de color %d en un archivo PSD
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
| In upstream: |
|
No se puede manejar el modo de color %d del archivo PSD
|
|
|
Suggested by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/psd-load.c:643
|
|
|
1500.
|
|
|
Cannot handle PSD file with more than %d channels
|
|
|
|
|
No se puede manejar archivo PSD con mas de %d canales
|
|
Translated and reviewed by
Martin Albisetti
|
| In upstream: |
|
No se puede manejar un archivo PSD con más de %d canales
|
|
|
Suggested by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/psd-load.c:736
|
|
|
1501.
|
|
|
Cannot handle PSD files in CMYK color with more than 5 channels
|
|
|
|
|
No se pueden gestionar archivos PSD en color CMYK con más de cinco canales
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
| In upstream: |
|
No se pueden manejar archivos PSD en color CMYK con más de 5 canales
|
|
|
Suggested by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/psd-load.c:2484
|
|
|
1502.
|
|
|
Cannot handle image mode %d (%s)
|
|
|
|
|
No se pude gestionar el modo de imagen %d (%s)
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
| In upstream: |
|
No se puede manejar el modo de imagen %d (%s)
|
|
|
Suggested by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/psd-load.c:2499
|
|
|
1503.
|
|
|
Cannot handle %d bits per channel PSD files
|
|
|
|
|
No se pueden gestionar %d bits por canal en archivos PSD
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
| In upstream: |
|
No se pueden manejar los archivos PSD de %d bits por canal
|
|
|
Suggested by
Francisco Vila
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/psd-load.c:2508
|
|
|
1504.
|
|
|
This is not an Adobe Photoshop PSD file
|
|
|
|
|
Este no es un archivo PSD de Adobe Photoshop
|
|
Translated and reviewed by
Martin Albisetti
|
| In upstream: |
|
Esto no es un archivo PSD de Adobe PhotoShop
|
|
|
Suggested by
Francisco Vila
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/psd-load.c:3306
|
