|
|
11.
|
|
|
Display Style
|
|
|
|
|
Stil prikaza
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../data/fast-user-switch-applet.schemas.in.h:1
|
|
|
12.
|
|
|
Lock Screen After Switch
|
|
|
|
|
Zakleni zaslon po preklopu
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../data/fast-user-switch-applet.schemas.in.h:2
|
|
|
13.
|
|
|
Show "Login Window" Menuitem
|
|
|
|
|
Prikaži predmet menija "Okno za prijavo"
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../data/fast-user-switch-applet.schemas.in.h:3
|
|
|
14.
|
|
|
Show "Other" Menuitem
|
|
|
|
|
Prikaži predmet menija "Drugo"
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../data/fast-user-switch-applet.schemas.in.h:4
|
|
|
15.
|
|
|
Show Active Users Only
|
|
|
|
|
Prikaži samo aktivne uporabnike
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../data/fast-user-switch-applet.schemas.in.h:5
|
|
|
16.
|
|
|
Specifies how to display the applet in the panel. Use "username" to display the current user's name, "icon" to show the people icon, or "text" to use the word `Users.'
|
|
|
|
|
Določa, kako prikazati vstavek na pultu. Uporabite "username" za prikaz uporabniškega imena trenutnega uporabnika, "icon" za prikaz ikon ljudi ali "text" za uporabo besede 'Uporabniki'.
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../data/fast-user-switch-applet.schemas.in.h:9
|
|
|
17.
|
|
|
Use Xnest
|
|
|
|
|
Uporabi Xnest
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../data/fast-user-switch-applet.schemas.in.h:11
|
|
|
18.
|
|
|
When to show the "Login Window" item. Possible values include: "always" to always show the item, "never" to never show the item, and "auto" (the default) to show the item when the applet is in Xnest mode.
|
|
|
|
|
Kdaj naj bo predmet "Okno za prijavo" prikazan. Možne vrednosti so: "always" (vedno prikaži predmet), "never" (nikoli ne prikaži predmeta) in "auto" (privzeto; prikaži predmet, ko je vstavek v načinu Xnest).
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../data/fast-user-switch-applet.schemas.in.h:12
|
|
|
19.
|
|
|
When to show the "Other" item. Possible values include: "always" to always show the item, "never" to never show the item, and "auto" (the default) to show the item when the applet is in console (not Xnest) mode.
|
|
|
|
|
Kdaj naj bo predmet "Drugo" prikazan. Možne vrednosti vključujejo: "always" (vedno prikaži predmet), "never" (nikoli ne prikaži predmeta) in "auto" (privzeto; prikaži predmet ko je vstavek v konzolnem načinu, ne Xnest).
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../data/fast-user-switch-applet.schemas.in.h:13
|
|
|
20.
|
|
|
Whether or not to create new Xnest windows instead of spawning new consoles when switching users.
|
|
|
|
|
Ali naj bo ustvarjena nova Xnest okna namesto odpiranja konzol ob preklopu uporabnika.
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
../data/fast-user-switch-applet.schemas.in.h:14
|
