Ubuntu
evince package

Browsing Galician translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “evince”
  3. Galician (gl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Galician guidelines.
21 → 23 of 23 results First • • Next • Last
274.
Unable to open attachment
Non é posible abrir o anexo
Translated and reviewed by Ignacio Casal Quinteiro
Shared:
Non foi posíbel abrir o anexo
Suggested by Fran Diéguez
Located in shell/ev-window.c:7141
289.
Boolean options available, true enables thumbnailing and false disables the creation of new thumbnails
Opcións booleanas dispoñibles, "true" activa as miniaturas e "false" desactiva a creación de novas miniaturas
Translated by Ignacio Casal Quinteiro
Reviewed by Ignacio Casal Quinteiro
Shared:
Opcións booleanas dispoñíbeis: "true" activa as miniaturas e "false" desactiva a creación de novas miniaturas
Suggested by susinho
Located in ../thumbnailer/evince-thumbnailer.schemas.in.h:1
291.
Thumbnail command for PDF Documents
Comando para crear miniaturas para os documentos PDF
Translated and reviewed by Ignacio Casal Quinteiro
Shared:
Orde para crear miniaturas nos documentos PDF
Suggested by Antón Méixome
Located in ../thumbnailer/evince-thumbnailer.schemas.in.h:3
21 → 23 of 23 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Antón Méixome, Felipe Gil Castiñeira, Fran Diéguez, Ignacio Casal Quinteiro, Ignacio Casal Quinteiro, Ignacio Casal Quinteiro, Javier Jardón, Leandro Regueiro, Marcos Lans, Mentor, Miguel Anxo Bouzada, Xosé, javier, susinho.