Ubuntu
ekiga package

Browsing Vietnamese translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “ekiga”
  3. Vietnamese (vi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Vietnamese guidelines.
21 → 26 of 26 results First • • Next • Last
621.
Ekiga didn't find any usable audio plugin. Make sure that your installation is correct.
Trình Ekiga chưa tìm bộ cầm phít âm thanh hữu dụng nào. Hãy kiểm tra xem bản cài đặt bạn là đúng.
Translated by Clytie Siddall
Reviewed by Clytie Siddall
In upstream:
Trình Ekiga chưa tìm phần bổ sung âm thanh hữu dụng. Hãy kiểm tra xem bản cài đặt là đúng.
Suggested by Clytie Siddall
Located in ../src/gui/main.cpp:4558
692.
Audio Plugin
Bộ cầm phít âm thanh
Translated by Clytie Siddall
Reviewed by Clytie Siddall
In upstream:
Phần bổ sung âm thanh
Suggested by Clytie Siddall
Located in src/pref_window.cpp:1336
693.
Audio plugin:
Bộ cầm phít âm thanh:
Translated by Clytie Siddall
Reviewed by Clytie Siddall
In upstream:
Phần bổ sung âm thanh:
Suggested by Clytie Siddall
Shared:
Bộ plugin âm thanh:
Suggested by hoang448
Located in src/pref_window.cpp:1340
694.
The audio plugin that will be used to detect the devices and manage them.
Bộ cầm phít âm thanh sẽ được dùng để phát hiện rồi quản lý thiết bị.
Translated by Clytie Siddall
Reviewed by Clytie Siddall
In upstream:
Phần bổ sung âm thanh sẽ được dùng để phát hiện và quản lý các thiết bị.
Suggested by Clytie Siddall
Located in src/pref_window.cpp:1340
706.
Video Plugin
Bộ cầm phít ảnh động
Translated by Clytie Siddall
Reviewed by Clytie Siddall
In upstream:
Phần bổ sung ảnh động
Suggested by Clytie Siddall
Shared:
Bộ plugin hình ảnh
Suggested by hoang448
Located in src/pref_window.cpp:1415
707.
Video plugin:
Bộ cầm phít ảnh động:
Translated by Clytie Siddall
Reviewed by Clytie Siddall
In upstream:
Phần bổ sung ảnh động:
Suggested by Clytie Siddall
Located in src/pref_window.cpp:1418
21 → 26 of 26 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Clytie Siddall, Nguyen Dinh Trung, Nhan, hoang448.