|
|
5.
|
|
|
Address of public IP detector
|
|
|
|
|
Publiskās IP adreses noteicēja adrese
|
|
Translated and reviewed by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
gnomemeeting.schemas.in.in.h:2
|
|
|
6.
|
|
|
Alternative audio output device
|
|
|
|
|
Cita audio atskaņošanas ierīce
|
|
Translated and reviewed by
Viesturs Zariņš
|
|
|
|
Located in
../ekiga.schemas.in.in.h:4
|
|
|
7.
|
|
|
Always forward calls to the given host
|
|
|
|
|
Vienmēr pārsūtīt zvanus uz doto hostdatoru
|
|
Translated by
Artis Trops
|
|
Reviewed by
Viesturs Zariņš
|
| In upstream: |
|
Vienmēr pārsūtīt zvanus uz doto datoru
|
|
|
Suggested by
Viesturs Zariņš
|
|
|
|
Located in
../ekiga.schemas.in.in.h:5
|
|
|
8.
|
|
|
Audio input device
|
|
|
|
|
Audio ierakstīšanas ierīce
|
|
Translated and reviewed by
Viesturs Zariņš
|
|
|
|
Located in
../ekiga.schemas.in.in.h:6
|
|
|
9.
|
|
|
Audio output device
|
|
|
|
|
Audio atskaņošanas ierīce
|
|
Translated and reviewed by
Viesturs Zariņš
|
|
|
|
Located in
../ekiga.schemas.in.in.h:7
|
|
|
10.
|
|
|
Audio plugin
|
|
|
|
|
Audio spraudnis
|
|
Translated by
Pinus
|
|
Reviewed by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
gnomemeeting.schemas.in.in.h:6
|
|
|
11.
|
|
|
Automatic echo cancellation
|
|
|
|
|
Automātiska echo atcelšana
|
|
Translated by
Artis Trops
|
|
Reviewed by
Viesturs Zariņš
|
| In upstream: |
|
Automātiska atbalss slāpēšana
|
|
|
Suggested by
Raivis Dejus
|
|
|
|
|
12.
|
|
|
Automatically reject or forward incoming calls if no answer is given after the specified amount of time (in seconds)
|
|
|
|
|
Automātiski noraidīt vai pārsūtīt ienākošos zvanus, ja norādītajā laika intervālā netiek dota atbilde (sekundēs)
|
|
Translated and reviewed by
Viesturs Zariņš
|
|
|
|
Located in
../ekiga.schemas.in.in.h:8 ../src/gui/preferences.cpp:516
|
|
|
13.
|
|
|
Automatically switch to fullscreen for images displayed in the main GUI at the beginning of the call
|
|
|
|
|
Sākot zvanu, automātiski pārslēgties pilnekrāna režīmā priekš attēliem, kas parādās galvenajā saskarnē
|
|
Translated and reviewed by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
gnomemeeting.schemas.in.in.h:10
|
|
|
14.
|
|
|
Change the control panel section
|
|
|
|
|
Mainīt kontroles paneļa sekciju
|
|
Translated by
Artis Trops
|
|
Reviewed by
Viesturs Zariņš
|
| In upstream: |
|
Mainīt kontroles paneļa sadaļu
|
|
|
Suggested by
Viesturs Zariņš
|
|
|
|
Located in
gnomemeeting.schemas.in.in.h:11
|
