Ubuntu
ekiga package

Browsing Japanese translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “ekiga”
  3. Japanese (ja)
  4. Browsing Japanese translation
128 of 765 results First • • • Last
128.
The host where calls should be forwarded if call forwarding is enabled
転送機能が有効な場合に、呼び出しを転送するホスト名です
Translated and reviewed by Takeshi AIHANA
Shared:
転送機能が有効な場合に、着信を転送するホスト名です
Suggested by Takeshi Sone
Located in ../ekiga.schemas.in.in.h:103 ../src/gui/preferences.cpp:676 ../src/gui/preferences.cpp:730
128 of 765 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.