|
|
3.
|
|
|
Talk to people over the Internet
|
|
|
|
|
Tal med andre over internettet
|
|
Translated and reviewed by
Martin Willemoes Hansen
|
|
|
|
Located in
../ekiga.desktop.in.in.h:3
|
|
|
4.
|
|
|
0: 56Kbps, 1: ISDN, 2:DSL, 3: LAN, 4: Custom
|
|
|
|
|
0: 56kbps, 1: ISDN, 2:DSL, 3: LAN, 4: Brugerdefineret
|
|
Translated and reviewed by
Peter Bach
|
|
|
|
Located in
../ekiga.schemas.in.in.h:1
|
|
|
5.
|
|
|
Address of public IP detector
|
|
|
|
|
Adresse på offentlig IP-detektor
|
|
Translated and reviewed by
Martin Willemoes Hansen
|
|
|
|
Located in
gnomemeeting.schemas.in.in.h:2
|
|
|
6.
|
|
|
Alternative audio output device
|
|
|
|
|
Alternativ lyduddata-enhed
|
|
Translated and reviewed by
Peter Bach
|
|
|
|
Located in
../ekiga.schemas.in.in.h:4
|
|
|
7.
|
|
|
Always forward calls to the given host
|
|
|
|
|
Viderestil altid opkald til den givne vært
|
|
Translated and reviewed by
Martin Willemoes Hansen
|
|
|
|
Located in
../ekiga.schemas.in.in.h:5
|
|
|
8.
|
|
|
Audio input device
|
|
|
|
|
Lydinddata-enhed
|
|
Translated and reviewed by
Martin Willemoes Hansen
|
|
|
|
Located in
../ekiga.schemas.in.in.h:6
|
|
|
9.
|
|
|
Audio output device
|
|
|
|
|
Lyduddata-enhed
|
|
Translated and reviewed by
Martin Willemoes Hansen
|
|
|
|
Located in
../ekiga.schemas.in.in.h:7
|
|
|
10.
|
|
|
Audio plugin
|
|
|
|
|
Lydmodul
|
|
Translated and reviewed by
Martin Willemoes Hansen
|
|
|
|
Located in
gnomemeeting.schemas.in.in.h:6
|
|
|
11.
|
|
|
Automatic echo cancellation
|
|
|
|
|
Fjern automatisk ekko
|
|
Translated by
Peter Bach
|
|
|
|
|
12.
|
|
|
Automatically reject or forward incoming calls if no answer is given after the specified amount of time (in seconds)
|
|
|
|
|
Afvis eller viderestil automatisk indgående opkald hvis intet svar gives efter den angivne tid (i sekunder)
|
|
Translated and reviewed by
Martin Willemoes Hansen
|
|
|
|
Located in
../ekiga.schemas.in.in.h:8 ../src/gui/preferences.cpp:516
|
