|
|
172.
|
|
|
Launch a program by its name and/or description
|
|
|
|
|
Bir programı adı ve/veya açıklamasını girerek başlatın
|
|
Translated by
Kayra Akman
|
|
Reviewed by
Serdar KAHYA
|
| In upstream: |
|
Ad ve/veya tanıma göre bir program çalıştır
|
|
|
Suggested by
Deniz Koçak
|
|
|
|
Located in
../deskbar/handlers/programs.py:280
|
|
|
173.
|
|
|
Recent Documents
|
|
|
|
|
En son Belgeler
|
|
Translated and reviewed by
Deniz Koçak
|
|
|
|
Located in
../deskbar/handlers/recent.py:38
|
|
|
174.
|
|
|
Retrieve your recently accessed files and locations
|
|
|
|
|
En son erişilmiş dosya ve konumlarınıza ulaşın
|
|
Translated and reviewed by
Deniz Koçak
|
|
|
|
Located in
../deskbar/handlers/recent.py:39
|
|
|
175.
|
|
|
This handler requires a more recent gtk version (2.9.0 or newer).
|
|
|
|
|
Bu işleyici daha güncel bir gtk sürümüne ihtiyaç duymakta (2.9.0 veya daha yeni).
|
|
Translated and reviewed by
Deniz Koçak
|
|
|
|
Located in
../deskbar/handlers/recent.py:58
|
|
|
176.
|
|
|
Create %s
|
|
|
|
|
%s Oluştur
|
|
Translated by
Serdar Cicek
|
|
|
|
Located in
../deskbar/handlers/templates.py:44
|
|
|
177.
|
|
|
Create Document
|
|
|
|
|
Belge Oluştur
|
|
Translated by
Serdar Cicek
|
|
|
|
Located in
../deskbar/handlers/templates.py:47
|
|
|
178.
|
|
|
Name:
|
|
|
|
|
isim:
|
|
Translated by
Serdar Cicek
|
|
|
|
Located in
../deskbar/handlers/templates.py:60
|
|
|
179.
|
|
|
Folder:
|
|
|
|
|
Klasör:
|
|
Translated by
Serdar Cicek
|
|
|
|
Located in
../deskbar/handlers/templates.py:67
|
|
|
180.
|
|
|
Choose Folder
|
|
|
|
|
Klasör Seç
|
|
Translated by
Serdar Cicek
|
|
|
|
Located in
../deskbar/handlers/templates.py:71
|
|
|
181.
|
|
|
A file named "%s" already exists. Do you want to replace it?
|
|
|
|
|
"%s" olarak isimlendirilmiş bir dosya zaten mevcut. Yerine koymak istiyor musunuz?
|
|
Translated by
Serdar Cicek
|
|
|
|
Located in
../deskbar/handlers/templates.py:126
|
