|
|
255.
|
|
|
Launch MythTV Setup
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Chạy cài đặt MythTV
|
|
Translated and reviewed by
Lê Khắc Như
|
|
|
|
Located in
../ubiquity-frontend-mythbuntu.templates:28001
|
|
|
256.
|
|
|
After setting up your guide data source, you will need to launch MythTV-Setup to run the backend configuration for the first time. You will need to configure the first four sections, being sure to provide your guide data during the third.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Sau khi thiết lập nguồn dữ liệu chỉ dẫn, bạn cần phải khởi động MythTV-Setup để chạy các cấu hình nền cho lần đầu tiên. Bạn sẽ cần phải cấu hình bốn phần đầu tiên, hãy bảo đảm cung cấp dữ liệu chỉ dẫn trong phần thứ ba.
|
|
Translated and reviewed by
Nguyen Duc Thanh
|
|
|
|
Located in
../ubiquity-frontend-mythbuntu.templates:29001
|
|
|
257.
|
|
|
Configuring mythtv...
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Đang cấu hình mythtv...
|
|
Translated and reviewed by
Tran Khai Hoang
|
|
|
|
Located in
../ubiquity-frontend-mythbuntu.templates:30001
|
|
|
258.
|
|
|
Configuring additional drivers...
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Đang cấu hình các driver thêm...
|
|
Translated and reviewed by
Tran Khai Hoang
|
|
|
|
Located in
../ubiquity-frontend-mythbuntu.templates:31001
|
|
|
259.
|
|
|
Configuring additional services...
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Đang cấu hình các dịch vụ tăng thêm...
|
|
Translated and reviewed by
Trần Hoài Nam
|
|
|
|
Located in
../ubiquity-frontend-mythbuntu.templates:32001
|
|
|
260.
|
|
|
Configuring infrared devices...
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Cấu hình các thiết bị hồng ngoại...
|
|
Translated and reviewed by
Trần Hoài Nam
|
|
|
|
Located in
../ubiquity-frontend-mythbuntu.templates:33001
|
|
|
261.
|
|
|
Choose language
|
|
|
Type: text
Description
This menu entry may be translated.
However, translators are required to keep "Choose language"
as an alternative separated by the "/" character
Example (french): Choisir la langue/Choose language
:sl1:
|
|
|
|
|
Chọn ngôn ngữ/Choose language
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../localechooser.templates-in:1001
|
|
|
262.
|
|
|
Storing language...
|
|
|
Type: text
Description
finish-install progress bar item
:sl1:
|
|
|
|
|
Đang ghi lưu ngôn ngữ...
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../localechooser.templates-in:6001
|
|
|
263.
|
|
|
United States[ default country ]
|
|
|
|
|
Vietnam
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
|
264.
|
|
|
other
|
|
|
Type: select
Choices
"other", here, is added to the list of countries that will be displayed
for users to choose among them
For instance, choosing "Italian" will show:
Italy, Switzerland, other
:sl1:
|
|
|
|
|
khác
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../localechooser.templates-in:22001 ../../mktemplates.continents:26
|
