|
|
321.
|
|
|
Please enter a space delimited list of virtual consoles you use. The usual Unix filename wildcards are allowed (*, ? and [...]).
|
|
|
Type: string
Description
|
|
|
|
|
Xin nhập danh sách các console ảo được phân cách bằng khoảng trắng mà bạn dùng. Các ký tự đại diện thông thường của tên tập tin Unix được cho phép là (*, ? and [...]).
|
|
Translated and reviewed by
Anh Vu
|
|
|
|
Located in
../console-setup.templates:10001
|
|
|
322.
|
|
|
If you are unsure, then use the default /dev/tty[1-6] which stands for six virtual consoles. If you use devfs, then enter /dev/vc/[1-6] instead.
|
|
|
Type: string
Description
|
|
|
|
|
Nếu bạn không chắc chắn, hãy sử dụng các /dev/tty[1-6] mặc định là 6 console ảo. Nếu bạn chọn devfs, hãy gõ /dev/vc/[1-6] thay thế.
|
|
Translated and reviewed by
Anh Vu
|
| In upstream: |
|
Chưa chắc thì hãy dùng giá trị mặc định (/dev/tty[1-6]) mà đại diện sáu bàn giao tiếp ảo. Nếu bạn dùng devfs, hãy nhập « /dev/vc/[1-6] » để thay thế.
|
|
|
Suggested by
Clytie Siddall
|
| Shared: |
|
Nếu không chắc chắn, bạn hãy sử dụng các môi trường dòng lệnh ảo (virtual console) mặc định /dev/tty[1-6]. Nếu bạn dùng devfs, hãy gõ /dev/vc/[1-6].
|
|
|
Suggested by
bautroibaola
|
|
|
|
Located in
../console-setup.templates:11001
|
|
|
323.
|
|
|
Caps Lock
|
|
|
Type: select
Choices
:sl1:
Type: select
Choices
:sl2:
|
|
|
|
|
Caps Lock
|
|
Translated and reviewed by
Anh Vu
|
|
|
|
Located in
../keyboard-configuration.templates:11001
../keyboard-configuration.templates:14001
|
|
|
324.
|
|
|
Right Alt
|
|
|
Type: select
Choices
Type: select
Choices
Type: select
Choices
Type: select
Choices
|
|
|
|
|
Alt phải
|
|
Translated and reviewed by
Anh Vu
|
|
|
|
Located in
../console-setup.templates:16001 ../console-setup.templates:17001
../console-setup.templates:18001 ../console-setup.templates:19001
|
|
|
325.
|
|
|
Right Control
|
|
|
Type: select
Choices
:sl1:
Type: select
Choices
:sl2:
Type: select
Choices
:sl2:
|
|
|
|
|
Control phải
|
|
Translated and reviewed by
Anh Vu
|
| In upstream: |
|
Ctrl phải
|
|
|
Suggested by
Clytie Siddall
|
| Shared: |
|
Phím Ctrl phải
|
|
|
Suggested by
bautroibaola
|
|
|
|
Located in
../keyboard-configuration.templates:11001
../keyboard-configuration.templates:13001
../keyboard-configuration.templates:14001
|
|
|
326.
|
|
|
Right Shift
|
|
|
Type: select
Choices
:sl1:
|
|
|
|
|
Shift phải
|
|
Translated and reviewed by
Anh Vu
|
|
|
|
Located in
../keyboard-configuration.templates:11001
|
|
|
327.
|
|
|
Right Logo key
|
|
|
Type: select
Choices
:sl1:
Type: select
Choices
:sl2:
Type: select
Choices
:sl2:
Type: select
Choices
:sl2:
|
|
|
|
|
Phím biểu tượng phải
|
|
Translated and reviewed by
Anh Vu
|
| In upstream: |
|
Phím biểu hình bên phải
|
|
|
Suggested by
Clytie Siddall
|
| Shared: |
|
Phím logo Windows phải
|
|
|
Suggested by
bautroibaola
|
|
|
|
Located in
../keyboard-configuration.templates:11001
../keyboard-configuration.templates:12001
../keyboard-configuration.templates:13001
../keyboard-configuration.templates:14001
|
|
|
328.
|
|
|
Menu key
|
|
|
Type: select
Choices
:sl1:
Type: select
Choices
:sl2:
Type: select
Choices
:sl2:
|
|
|
|
|
Phím thực đơn
|
|
Translated and reviewed by
Anh Vu
|
| In upstream: |
|
Phím trình đơn
|
|
|
Suggested by
Clytie Siddall
|
| Shared: |
|
Phím trình đơn (thường nằm cạnh phím Ctrl phải)
|
|
|
Suggested by
bautroibaola
|
|
|
|
Located in
../keyboard-configuration.templates:11001
../keyboard-configuration.templates:13001
../keyboard-configuration.templates:14001
|
|
|
329.
|
|
|
Alt+Shift
|
|
|
Type: select
Choices
:sl1:
|
|
|
|
|
Alt+Shift
|
|
Translated and reviewed by
Anh Vu
|
|
|
|
Located in
../keyboard-configuration.templates:11001
|
|
|
330.
|
|
|
Control+Shift
|
|
|
Type: select
Choices
:sl1:
|
|
|
|
|
Control+Shift
|
|
Translated and reviewed by
Anh Vu
|
|
|
|
Located in
../keyboard-configuration.templates:11001
|
