Ubuntu
debian-installer package

Browsing Nepali translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “debian-installer”
  3. Nepali (ne)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.
171 → 179 of 179 results First • • Next • Last
1720.
Items to import:
 
Type: multiselect
Description
(no translation yet)
Located in ../migration-assistant.templates:4001
1721.
Which items would you like to import for ${user}? Programs that serve the same purpose will be automatically merged into their Ubuntu equivalents. For example, Internet Explorer and Firefox bookmarks will both be imported into Firefox.
 
Type: multiselect
Description
(no translation yet)
Located in ../migration-assistant.templates:4001
1722.
What user would you like to import the ${old-user} account into? If the user does not exist, it will be created for you.
 
Type: string
Description
(no translation yet)
Located in ../migration-assistant.templates:5001
1723.
Choose a password for the new user, ${user}:
 
Type: password
Description
(no translation yet)
Located in ../migration-assistant.templates:6001
1724.
Please enter the same password again for ${user} to verify that you have typed it correctly.
 
Type: password
Description
(no translation yet)
Located in ../migration-assistant.templates:7001
1725.
The username you entered (${user}) is reserved for use by the system. Please select a different one.
 
Type: error
Description
(no translation yet)
Located in ../migration-assistant.templates:11001
1726.
Full name for ${user}:
 
Type: string
Description
(no translation yet)
Located in ../migration-assistant.templates:12001
1727.
Please enter the real name of the user, ${user}. This information will be used for instance as default origin for emails sent by this user as well as any program which displays or uses the user's real name. Their full name is a reasonable choice.
 
Type: string
Description
(no translation yet)
Located in ../migration-assistant.templates:12001
1728.
Importing documents and settings from other operating systems (this may take a while).
 
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../migration-assistant.templates:13001
171 → 179 of 179 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aarya, Arjan KC, Arjun Gautam, Bikram Lal Shrestha, Colin Watson, Himal Baral, Nabin Gautam, Nj Subedi, Prajjwol, Rabi Poudyal, Roshan, Sanjog Sigdel, Shiva Prasad Pokharel, Shyam Krishna Bal, dkafle, manishdangol, sarojdhakal.