Ubuntu
debian-installer package

Browsing Nepali translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “debian-installer”
  3. Nepali (ne)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.
1 → 10 of 179 results First • Previous • • Last
61.
Please choose the language used for the installation process. This language will be the default language for the final system.
 
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:9001
62.
You are installing in system manufacturer mode. Please enter a unique name for this batch of systems. This name will be saved on the installed system and can be used to help with bug reports.
 
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:10001
63.
If you have Internet access, read the release notes for information on problems that may affect you.
 
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:11001
66.
Select a city in your country and time zone. If the indicated current time is incorrect even after selecting the correct time zone, you can adjust it after rebooting into the installed system.
 
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:10001
77.
If more than one person will use this computer, you can set up multiple accounts after installation.
 
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:25001 ../oem-config.templates:18001
84.
Select any accounts you would like to import. The documents and settings for these accounts will be available after the install completes.
 
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:36001
94.
Abort the installation?
 
Type: title
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:37001
95.
Do you really want to abort the installation now?
 
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:38001
97.
Installation complete
(no translation yet)
98.
Continue using the live CD
 
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:43001
1 → 10 of 179 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aarya, Arjan KC, Arjun Gautam, Bikram Lal Shrestha, Colin Watson, Himal Baral, Nabin Gautam, Nj Subedi, Prajjwol, Rabi Poudyal, Roshan, Sanjog Sigdel, Shiva Prasad Pokharel, Shyam Krishna Bal, dkafle, manishdangol, sarojdhakal.