Ubuntu
debian-installer package

Browsing Bengali translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “debian-installer”
  3. Bengali (bn)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
144 → 153 of 1731 results First • • • Last
144.
This particular error is often due to a faulty hard disk. It may help to check whether the hard disk is old and in need of replacement, or to move the system to a cooler environment.
 
Type: error
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:89001
145.
Failed to copy files; faulty CD/DVD or hard disk?
 
Type: error
Description
ফাইল কপি করতে ব্যর্থ; সিডি/ডিভিডি অথবা হার্ড ডিস্কে সমস্যা?
Translated and reviewed by Khandakar Mujahidul Islam
Located in ../ubiquity.templates:90001
146.
This particular error is often due to a faulty CD/DVD disk or drive, or a faulty hard disk. It may help to clean the CD/DVD, to burn the CD/DVD at a lower speed, to clean the CD/DVD drive lens (cleaning kits are often available from electronics suppliers), to check whether the hard disk is old and in need of replacement, or to move the system to a cooler environment.
 
Type: error
Description
This is used when we don't know whether the CD/DVD or the hard disk is at
fault.
Type: select
Description
This is used when there was an md5 mismatch during copying, meaning that
the source file and destination file are not equal.
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:90001 ../ubiquity.templates:91001
147.
Failed to copy file; faulty CD/DVD or hard disk?
 
Type: select
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:91001
148.
The following file did not match its source copy on the CD/DVD:
 
Type: select
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:107001
149.
Copying installation logs...
 
Type: text
Description
ইনস্টালেশন লগ কপি করা হচ্ছে...
Translated and reviewed by nasir khan saikat
Located in ../ubiquity.templates:108001
150.
Configuring target system...
 
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:109001
151.
Configuring system locales...
 
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:110001
152.
Configuring apt...
 
Type: text
Description
এপিটি(apt) কনফিগার করা হচ্ছে...
Translated and reviewed by fahad.shaon
Located in ../ubiquity.templates:111001
153.
Configuring time zone...
 
Type: text
Description
সময় অঞ্চল কনফিগার করা হচ্ছে...
Translated and reviewed by Abu Zaher
Located in ../ubiquity.templates:112001
144 → 153 of 1731 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bengali Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abu Zaher, Baishampayan Ghose, Haseeb, Israt Jahan, Istiak Ferdous, Jamil Ahmed, Khandakar Mujahidul Islam, Mahay Alam Khan, Md Ashickur Rahman, Md. Rezwan Shahid, Pavlushka, Progga, Sadia Afroz, Shahriar Tariq, Shibly Rahman, Zenat Rahnuma, fahad.shaon, ganesh, maitraya, nasir khan saikat, potasiyam, shababhsiddique, somiran, tanjir, মিয়া মোহাম্মদ হুসাইনুজ্জামান (শামীম), শুভ্র প্রকাশ পাল.