|
595.
|
|
|
Popup switcher if not visible and select next window out of all windows
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Bojan Jovanovic
|
In upstream: |
|
Прикажи бирач, ако није приказан, и одабери следећи прозор од свих прозора
|
|
|
Suggested by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../plugins/staticswitcher/staticswitcher.xml.in.h:8
../plugins/switcher/switcher.xml.in.h:8
|
|
596.
|
|
|
Popup switcher if not visible and select previous window
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Bojan Jovanovic
|
In upstream: |
|
Прикажи бирач, ако није приказан, и одабери претходни прозор
|
|
|
Suggested by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../plugins/staticswitcher/staticswitcher.xml.in.h:6
../plugins/switcher/switcher.xml.in.h:6
|
|
597.
|
|
|
Popup switcher if not visible and select previous window out of all windows
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Bojan Jovanovic
|
In upstream: |
|
Прикажи бирач, ако није приказан, и одабери претходни прозор од свих прозора
|
|
|
Suggested by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../plugins/staticswitcher/staticswitcher.xml.in.h:10
../plugins/switcher/switcher.xml.in.h:10
|
|
601.
|
|
|
Rotate to the selected window while switching
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Bojan Jovanovic
|
In upstream: |
|
Заротирај до одабраног прозора у току пребацивања
|
|
|
Suggested by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../plugins/switcher/switcher.xml.in.h:48
|
|
603.
|
|
|
Select next window without showing the popup window.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Bojan Jovanovic
|
In upstream: |
|
Одаберите следећи прозор не пирказујући искачучи прозор.
|
|
|
Suggested by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../plugins/staticswitcher/staticswitcher.xml.in.h:16
../plugins/switcher/switcher.xml.in.h:12
|
|
604.
|
|
|
Select previous window without showing the popup window.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Bojan Jovanovic
|
In upstream: |
|
Одаберите претходни прозор не пирказујући искачучи прозор.
|
|
|
Suggested by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../plugins/staticswitcher/staticswitcher.xml.in.h:18
../plugins/switcher/switcher.xml.in.h:14
|
|
618.
|
|
|
Delay (in ms) between each rain-drop
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Bojan Jovanovic
|
In upstream: |
|
Застој (у ms) између сваке капи кише
|
|
|
Suggested by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../plugins/water/water.xml.in.h:12
|
|
660.
|
|
|
Wobble effect when maximizing and unmaximizing windows
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Bojan Jovanovic
|
In upstream: |
|
Пихтијасти ефекат приликом увећања и умањења прозора
|
|
|
Suggested by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../plugins/wobbly/wobbly.xml.in.h:31
|
|
663.
|
|
|
Use linear filter when zoomed in
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Bojan Jovanovic
|
Shared: |
|
Користи линеарни филтер док је зумирано
|
|
|
Suggested by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../plugins/zoom/zoom.xml.in.h:5
|