|
|
548.
|
|
|
No file can be added (%i selected file)
|
|
|
|
No file can be added (%i selected files)
|
|
|
|
|
Nu poate fi adăugat niciun fișier (un fișier selectat)
|
|
Translated by
Daniel Șerbănescu
|
|
Reviewed by
Daniel Șerbănescu
|
|
|
|
Nu poate fi adăugat niciun fișier (%i fișiere selectate)
|
|
Translated by
Daniel Șerbănescu
|
|
Reviewed by
Daniel Șerbănescu
|
|
|
|
Nu poate fi adăugat niciun fișier (%i de fișiere selecte)
|
|
Translated by
Daniel Șerbănescu
|
|
Reviewed by
Daniel Șerbănescu
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-project-manager.c:287
|
|
|
549.
|
|
|
No file is supported (%i selected file)
|
|
|
|
No file is supported (%i selected files)
|
|
|
|
|
Niciun fișier suportat (un fișier selectat)
|
|
Translated by
Daniel Șerbănescu
|
|
Reviewed by
Daniel Șerbănescu
|
|
|
|
Niciun fișier suportat (%i fișiere selectate)
|
|
Translated by
Daniel Șerbănescu
|
|
Reviewed by
Daniel Șerbănescu
|
|
|
|
Niciun fișier suportat (%i de fișiere selectate)
|
|
Translated by
Daniel Șerbănescu
|
|
Reviewed by
Daniel Șerbănescu
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-project-manager.c:293
|
|
|
550.
|
|
|
No file selected
|
|
|
|
|
Nici un fişier selectat
|
|
Translated and reviewed by
Adi Roiban
|
| In upstream: |
|
Niciun fișier selectat
|
|
|
Suggested by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-project-manager.c:299 ../src/brasero-project-manager.c:453
|
|
|
551.
|
|
|
Brasero - New audio disc project
|
|
|
|
|
Brasero - Proiect disc audio nou
|
|
Translated and reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-project-manager.c:700
|
|
|
552.
|
|
|
Brasero - New data disc project
|
|
|
|
|
Brasero - Proiect disc date nou
|
|
Translated and reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-project-manager.c:714
|
|
|
553.
|
|
|
Brasero - New image file
|
|
|
|
|
Brasero - Fișier imagine nou
|
|
Translated and reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-project-manager.c:724
|
|
|
554.
|
|
|
Brasero - Copy a disc
|
|
|
|
|
Brasero - Copiere disc
|
|
Translated and reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-project-manager.c:735
|
|
|
555.
|
|
|
New
|
|
|
|
|
Nou
|
|
Translated and reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-project-manager.c:943
|
|
|
556.
|
|
|
Open
|
|
|
|
|
Deschide
|
|
Translated and reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-project-manager.c:947
|
|
|
557.
|
|
|
Browse the file system
|
|
|
|
|
Navigare sistem de fișiere
|
|
Translated and reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-project-manager.c:885
|
