|
534.
|
|
|
Create a new project
|
|
|
|
Cria um novo projecto
|
|
Translated by
Luis Medinas
|
Shared: |
|
Criar um novo projeto
|
|
|
Suggested by
António Lima
|
|
|
|
|
Dica de ferramenta
|
|
Located in
../src/brasero-project-manager.c:98
|
|
535.
|
|
|
Let you choose your new project
|
|
|
|
Permite que você escolha seu novo projecto
|
|
Translated by
Luis Medinas
|
Shared: |
|
Permite que selecione o seu novo projeto
|
|
|
Suggested by
António Lima
|
|
|
|
|
Dica de ferramenta
|
|
Located in
../src/brasero-project-manager.c:100
|
|
536.
|
|
|
New _Audio Project
|
|
|
|
Novo projeto de á_udio
|
|
Translated by
Pascal De Vuyst
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-project-manager.c:101
|
|
537.
|
|
|
Create a new audio project
|
|
|
|
Cria um novo projecto de audio
|
|
Translated by
Luis Medinas
|
|
|
|
|
Dica de ferramenta
|
|
Located in
../src/brasero-project-manager.c:119
|
|
538.
|
|
|
New _Data Project
|
|
|
|
Novo projeto de _dados
|
|
Translated by
Pascal De Vuyst
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-project-manager.c:103
|
|
539.
|
|
|
Create a new data project
|
|
|
|
Cria um novo projecto de dados
|
|
Translated by
Luis Medinas
|
|
|
|
|
Dica de ferramenta
|
|
Located in
../src/brasero-project-manager.c:121
|
|
540.
|
|
|
Copy _Disc...
|
|
|
|
Copiar _Disco...
|
|
Translated by
Pedro Flores
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-project-manager.c:124
|
|
541.
|
|
|
Copy a disc
|
|
|
|
Copia um disco
|
|
Translated by
Luis Medinas
|
Shared: |
|
Copiar um disco
|
|
|
Suggested by
António Lima
|
|
|
|
|
Dica de ferramenta no brasero-project-manager.c e no main.c
|
|
Located in
../src/brasero-cli.c:98
|
|
542.
|
|
|
_Burn Image...
|
|
|
|
_Gravar Imagem...
|
|
Translated by
Pedro Flores
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-project-manager.c:126
|
|
543.
|
|
|
Burn an image
|
|
|
|
Gravar uma imagem
|
|
Translated by
Luis Medinas
|
|
|
|
|
Dica de ferramenta _e_ comando...
|
|
Located in
../src/brasero-project-manager.c:127
|