Ubuntu
brasero package

Browsing Portuguese translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “brasero”
  3. Portuguese (pt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.

These translations are shared with Brasero trunk series template brasero.

101 → 110 of 909 results First • • • Last
101.
Filter _broken symlinks
Filtrar ligações simbólicas _quebradas
Translated by António Lima
Located in ../src/brasero-filter-option.c:135
102.
_Notify when files are filtered
(no translation yet)
103.
<b>Filtering options</b>
<b>Opções de filtragem</b>
Translated by Luis Medinas
Located in ../src/brasero-filter-option.c:153
104.
hidden file
ficheiro oculto
Translated by Luis Medinas
Located in ../src/brasero-file-filtered.c:196
105.
unreadable file
ficheiro ilegível
Translated by Luis Medinas
Located in ../src/brasero-file-filtered.c:197
106.
broken symlink
link quebrado
Translated by Luis Medinas
Located in ../src/brasero-file-filtered.c:198
107.
recursive symlink
link recursivo
Translated by Luis Medinas
Located in ../src/brasero-file-filtered.c:199
108.
_Project
_Projeto
Translated by António Lima
Located in ../src/brasero-app.c:123
109.
_View
_Ver
Translated by Luis Medinas
Located in ../src/brasero-app.c:124
110.
_Edit
_Editar
Translated by Luis Medinas
Located in ../src/brasero-app.c:125
101 → 110 of 909 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Almufadado, André Lopes, Angelo Abreu, António Lima, António Paulo Chaparro, Hugo Carvalho, Ivo Xavier, Joao Candeias, João Miranda, Luis Medinas, Pascal De Vuyst, Paulo Albuquerque, Pedro Flores, Rui Araújo, Rui Peixoto, Tiago S., Tiago Silva, dasilvasergio, nglnx.