|
|
726.
|
|
|
the cue file (%s) seems to be invalid
|
|
|
|
|
o arquivo cue (%s) parece ser invalido
|
|
Translated by
Luis Medinas
|
|
|
|
Located in
../src/plugins/cdrdao/burn-cdrdao.c:175
|
|
|
727.
|
|
|
your version of cdrdao doesn't seem to be supported by libbrasero
|
|
|
|
|
parece não haver suporte para sua versão do cdrdao na libbrasero
|
|
Translated by
Luis Medinas
|
|
|
|
Located in
../src/plugins/cdrdao/burn-cdrdao.c:213
|
|
|
728.
|
|
|
You don't seem to have the required permission to use this drive
|
|
|
|
|
Você não tem as permissões necessárias para usar esta unidade
|
|
Translated by
Luis Medinas
|
|
|
|
Located in
../src/plugins/cdrdao/burn-cdrdao.c:219
../src/plugins/cdrkit/burn-wodim.c:92
../src/plugins/cdrkit/burn-wodim.c:156
../src/plugins/cdrtools/burn-cdrecord.c:92
../src/plugins/cdrtools/burn-cdrecord.c:157
|
|
|
729.
|
|
|
use cdrdao to image and burn CDs
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/plugins/cdrdao/burn-cdrdao.c:553
|
|
|
730.
|
|
|
cdrdao could not be found in the path
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/plugins/cdrdao/burn-cdrdao.c:561
|
|
|
731.
|
|
|
Converting toc file
|
|
|
|
|
Convertendo arquivo toc
|
|
Translated by
Luis Medinas
|
| Shared: |
|
A converter ficheiro toc
|
|
|
Suggested by
António Lima
|
|
|
|
Located in
../plugins/cdrdao/burn-cdrdao.c:480
|
|
|
732.
|
|
|
toc2cue converts .toc files into .cue files
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/plugins/cdrdao/burn-toc2cue.c:308
|
|
|
733.
|
|
|
toc2cue could not be found in the path
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/plugins/cdrdao/burn-toc2cue.c:316
|
|
|
734.
|
|
|
the old image couldn't be read
|
|
|
|
|
não foi possível ler a imagem antiga
|
|
Translated by
Luis Medinas
|
|
|
|
Located in
../src/plugins/cdrkit/burn-genisoimage.c:110
../src/plugins/cdrtools/burn-mkisofs.c:111
|
|
|
735.
|
|
|
the image can't be created
|
|
|
|
|
não foi possivel criar a imagem
|
|
Translated by
Luis Medinas
|
|
|
|
Located in
../src/plugins/cdrkit/burn-genisoimage.c:116
../src/plugins/cdrkit/burn-genisoimage.c:125
../src/plugins/cdrtools/burn-mkisofs.c:117
../src/plugins/cdrtools/burn-mkisofs.c:126
../src/plugins/growisofs/burn-growisofs.c:220
|
