|
|
64.
|
|
|
Public file sharing has been activated
|
|
|
|
|
Спільне використання публічних файлів дозволене
|
|
Translated and reviewed by
Kirill Simonov
|
|
|
|
Located in
../applet/obex.c:185
|
|
|
81.
|
|
|
Starting
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
93.
|
|
|
Other devices can connect
|
|
|
|
|
Інші пристрої завжди можуть підключатися до адаптера Bluetooth
|
|
Translated and reviewed by
Kirill Simonov
|
|
|
|
Located in
../properties/adapter.c:589
|
|
|
94.
|
|
|
Visible and connectable for other devices
|
|
|
|
|
Адаптер Bluetooth видимий для інших пристроїв
|
|
Translated and reviewed by
Kirill Simonov
|
|
|
|
Located in
../properties/adapter.c:605
|
|
|
95.
|
|
|
Limited discoverable and connectable
|
|
|
|
|
Обмеження підключення та перегляду
|
|
Translated and reviewed by
Kirill Simonov
|
|
|
|
Located in
../properties/adapter.c:621
|
|
|
96.
|
|
|
Make adapter invisible after:
|
|
|
|
|
Зробити адаптер Bluetooth невидимим через:
|
|
Translated and reviewed by
Kirill Simonov
|
|
|
|
Located in
../properties/adapter.c:639
|
|
|
99.
|
|
|
Unspecified
|
|
|
|
|
Невказаний
|
|
Translated and reviewed by
Kirill Simonov
|
|
|
|
Located in
../properties/adapter.c:718
|
|
|
110.
|
|
|
Select device
|
|
|
|
|
Обрати пристрій
|
|
Translated and reviewed by
Kirill Simonov
|
|
|
|
Located in
../properties/dialog.c:240
|
|
|
125.
|
|
|
If authorization requests should be granted all the time without asking the user for confirmation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../properties/bluetooth-manager.schemas.in.h:6
|
|
|
132.
|
|
|
Make sure that remote device is on and that it accepts Bluetooth connections.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../sendto/main.c:230
|
