|
|
101.
|
|
|
%s: unsupported relocation type 0x%02x
|
|
|
|
|
%s: 再配置型 0x%02x はサポートされていません
|
|
Translated by
Yasuaki Taniguchi
|
|
|
|
Located in
coff-rs6000.c:2802
|
|
|
102.
|
|
|
%s: TOC reloc at 0x%x to symbol `%s' with no TOC entry
|
|
|
|
|
%s: TOC 再配置(0x%x, シンボル `%s') に TOC エントリがありません
|
|
Translated and reviewed by
Daisuke Yamashita
|
|
|
|
Located in
coff-rs6000.c:2887
|
|
|
103.
|
|
|
Unrecognized reloc type 0x%x
|
|
|
|
|
認識できない再配置型 0x%x です
|
|
Translated by
Yasuaki Taniguchi
|
|
|
|
Located in
coff-tic4x.c:183 coff-tic54x.c:278 coff-tic80.c:441
|
|
|
104.
|
|
|
%s: warning: illegal symbol index %ld in relocs
|
|
|
|
|
%s: 警告: 不正なシンボル索引 %ld が再配置領域内にあります
|
|
Translated by
Yasuaki Taniguchi
|
|
|
|
Located in
coff-tic4x.c:227
|
|
|
105.
|
|
|
ignoring reloc %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
再配置 %s を無視しています
|
|
Translated by
Yasuaki Taniguchi
|
|
|
|
Located in
coff-w65.c:352
|
|
|
106.
|
|
|
ERROR: %B is compiled for the EP9312, whereas %B is compiled for XScale
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
cpu-arm.c:189 cpu-arm.c:200
|
|
|
107.
|
|
|
warning: unable to update contents of %s section in %s
|
|
|
|
|
警告: %s セクション (%s 内) の内容を更新できません
|
|
Translated by
Yasuaki Taniguchi
|
|
|
|
Located in
cpu-arm.c:334
|
|
|
108.
|
|
|
Dwarf Error: Can't find .debug_str section.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
dwarf2.c:382
|
|
|
109.
|
|
|
Dwarf Error: DW_FORM_strp offset (%lu) greater than or equal to .debug_str size (%lu).
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
dwarf2.c:399
|
|
|
110.
|
|
|
Dwarf Error: Can't find .debug_abbrev section.
|
|
|
|
|
Dwarf エラー: .debug_abbrev セクションを見つけられません。
|
|
Translated and reviewed by
Daisuke Yamashita
|
|
|
|
Located in
dwarf2.c:543
|
