Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details

Related templates

Other templates here: binutils, gas, gprof, ld and one other template.

Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Afrikaans 071.94  28.056628056628057% translated  71.94337194337194% untranslated 559 559 0 0 2023-11-10 22:43:19 UTC
Basque 098.84  1.1583011583011582% translated  98.84169884169884% untranslated 768 768 0 0 2006-12-16 23:16:11 UTC Kaiet
Belarusian 098.84  1.1583011583011582% translated  98.84169884169884% untranslated 768 768 0 0 2009-09-07 08:32:25 UTC
Bosnian 012.36  87.64478764478764% translated  12.355212355212355% untranslated 96 96 0 2 2 2010-01-11 09:45:38 UTC Предраг Дуњић
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 2 2 0 2009-09-27 19:40:08 UTC André Gondim
Bulgarian 100.00  100.0% untranslated 777 777 4 4 0 2009-10-28 18:18:05 UTC
Catalan 097.94  2.0592020592020592% translated  97.94079794079794% untranslated 761 761 2 2 0 2008-09-04 14:22:42 UTC
Chechen 100.00  100.0% untranslated 777 777 0 0 2014-08-13 07:18:09 UTC
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 777 777 0 0
Chinese (Simplified) 049.42  50.57915057915058% translated  49.42084942084942% untranslated 384 384 6 6 4 4 2008-09-14 01:00:58 UTC Aron Xu
Chinese (Traditional) 056.50  43.5006435006435% translated  56.4993564993565% untranslated 439 439 0 0 2008-02-06 08:46:53 UTC yugu
Croatian 094.59  5.405405405405405% translated  94.5945945945946% untranslated 735 735 0 0 2017-07-25 18:33:33 UTC
Czech 094.85  5.148005148005148% translated  94.85199485199485% untranslated 737 737 0 0 2006-08-17 10:07:42 UTC
Dakota 100.00  100.0% untranslated 777 777 0 0
Danish 005.15  94.85199485199485% translated  5.148005148005148% untranslated 40 40 0 0 2008-01-10 01:30:40 UTC Keld Simonsen
Dutch 099.36  0.6435006435006435% translated  99.35649935649936% untranslated 772 772 24 24 0 2008-06-20 16:20:59 UTC Balaam's Miracle
English (Australia) 013.77  86.22908622908622% translated  13.77091377091377% untranslated 107 107 0 0 2011-10-23 05:24:51 UTC
English (Canada) 099.87  0.1287001287001287% translated  99.87129987129987% untranslated 776 776 0 0 2020-03-30 23:16:06 UTC
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2007-10-28 09:56:26 UTC Jen Ockwell
Finnish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2007-11-14 11:45:27 UTC unikob
French 000.39  99.61389961389962% translated  0.3861003861003861% untranslated 3 3 55 55 69 69 2008-03-23 23:17:08 UTC NSV
Galician 094.08  5.9202059202059205% translated  94.07979407979408% untranslated 731 731 0 0 2008-05-28 20:28:38 UTC Xosé
Georgian 098.46  1.5444015444015444% translated  98.45559845559846% untranslated 765 765 0 0 2023-05-19 21:37:56 UTC
German 039.38  60.61776061776062% translated  39.38223938223938% untranslated 306 306 20 20 0 2007-07-17 13:29:54 UTC rhasti
Greek 098.97  1.0296010296010296% translated  98.97039897039896% untranslated 769 769 0 0 2006-08-02 15:29:25 UTC
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 777 777 0 0
Hebrew 100.00  100.0% untranslated 777 777 0 0 2008-04-30 20:10:54 UTC
Hungarian 099.74  0.2574002574002574% translated  99.74259974259975% untranslated 775 775 0 0 2007-07-30 22:35:12 UTC pitwalker
Indonesian 001.54  98.45559845559846% translated  1.5444015444015444% untranslated 12 12 0 18 18 2008-10-27 06:38:05 UTC Cecep Mahbub
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 777 777 0 0
Italian 086.36  13.64221364221364% translated  86.35778635778635% untranslated 671 671 3 3 0 2007-11-21 08:02:07 UTC SystemFAILURE BioHazard
Japanese 015.44  84.55598455598455% translated  15.444015444015443% untranslated 120 120 1 1 1 1 2008-01-10 01:31:06 UTC Daisuke Yamashita
Kabyle 100.00  100.0% untranslated 777 777 0 0 2020-09-26 09:27:17 UTC
Kinyarwanda 099.87  0.1287001287001287% translated  99.87129987129987% untranslated 776 776 80 80 0 2008-01-10 01:31:32 UTC Steve Murphy
Kurdish 091.76  8.236808236808237% translated  91.76319176319177% untranslated 713 713 0 0 2007-02-09 11:19:31 UTC rizoye-xerzi
Lakota 100.00  100.0% untranslated 777 777 0 0
Lao 100.00  100.0% untranslated 777 777 0 0 2008-05-16 06:23:30 UTC
Louisiana French 100.00  100.0% untranslated 777 777 0 0
Norwegian Bokmal 099.10  0.9009009009009009% translated  99.09909909909909% untranslated 770 770 39 39 0 2006-05-28 18:05:04 UTC
Occitan (post 1500) 059.46  40.54054054054054% translated  59.45945945945946% untranslated 462 462 0 0 2006-08-10 20:20:13 UTC Yannig MARCHEGAY (Koko...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 777 777 0 0
Pashto 100.00  100.0% untranslated 777 777 0 0 2006-09-07 12:17:56 UTC
Pennsylvania German 100.00  100.0% untranslated 777 777 0 0
Polish 088.67  11.325611325611327% translated  88.67438867438867% untranslated 689 689 12 12 0 2008-02-27 15:47:33 UTC Mateusz Tybura
Portuguese 027.80  72.2007722007722% translated  27.7992277992278% untranslated 216 216 1 1 0 2007-11-14 11:07:07 UTC Hugo Pereira
Romanian 047.49  52.509652509652504% translated  47.49034749034749% untranslated 369 369 102 102 0 2008-04-02 12:45:53 UTC Ionuț Jula
Russian 001.42  98.58429858429858% translated  1.4157014157014158% untranslated 11 11 16 16 42 42 2008-03-15 21:30:46 UTC Александр AldeX Крылов
Serbian 009.91  90.09009009009009% translated  9.90990990990991% untranslated 77 77 2 2 4 4 2006-09-26 10:10:35 UTC Предраг Дуњић
Slovak 097.30  2.7027027027027026% translated  97.2972972972973% untranslated 756 756 4 4 0 2008-03-11 18:34:37 UTC salwator
Slovenian 096.14  3.861003861003861% translated  96.13899613899613% untranslated 747 747 0 0 2014-09-22 09:41:47 UTC
Spanish 000.00  100.0% translated 0 83 83 212 212 2007-09-05 20:41:00 UTC Julian Alarcon
Swedish 010.42  89.57528957528957% translated  10.424710424710424% untranslated 81 81 51 51 13 13 2008-01-10 01:31:50 UTC Christian Rose
Tajik 100.00  100.0% untranslated 777 777 0 0 2020-07-23 06:16:03 UTC
Tibetan 100.00  100.0% untranslated 777 777 0 0 2019-12-12 02:28:43 UTC
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 777 777 0 0
Turkish 043.76  56.24195624195624% translated  43.758043758043755% untranslated 340 340 0 0 2008-01-10 01:32:11 UTC Deniz Akkus Kanca
Uyghur 097.17  2.8314028314028317% translated  97.16859716859717% untranslated 755 755 0 0 2010-06-23 15:05:05 UTC
Vietnamese 000.77  99.22779922779922% translated  0.7722007722007722% untranslated 6 6 69 69 246 246 2008-01-10 01:32:27 UTC Phan Vinh Thinh
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 777 777 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated