Ubuntu
bacula package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “bacula”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
  4. Browsing Brazilian Portuguese transla...
1843 of 3195 results First • • • Last
1843.
This may be because the tape drive block size is not
set to variable blocking as normally used by Bacula.
Please see the Tape Testing chapter in the manual and
look for using mt with defblksize and setoptions
If your tape drive block size is correct, then perhaps
your SCSI driver is *really* stupid and does not
correctly report the file:block after a FSF. In this
case try setting:
Fast Forward Space File = no
in your Device resource.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Pode ser o tamanho do bloco da fita não está
configurado para blocagem variada como normalmente está no Bacula.
Por favor veja o capítulo Testando a Fita no manual e
procure pode usando mt com defblksize e setoptions
Se o tamanho do bloco da sua fita está correto, então possivelmente
seu drive SCSI é *relmente* estúpido e não
retorna corretamente o arquivo:bloco depois de um FSF. Neste
caso, tente configurar:
Fast Forward Space File = no
nos recursos do seu dispositivo.
Translated by Agnaldo
Reviewed by André Gondim
Located in src/stored/btape.c:1353
1843 of 3195 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.