Browsing Kazakh translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kazakh guidelines.
1622 of 22 results
16.
For installing '%s' the software channel '%s' was added, do you want to remove it again?
(no translation yet)
Located in ../apturl:274
17.
Run the command in a terminal
Комманданы терминалды орындау
Translated and reviewed by jmb_kz
Located in ../data/apturl.schemas.in.h:5
18.
The command used to handle "apt" URLs, if enabled.
"apt" сілтемелерін өңдеу коммандасы.
Translated and reviewed by jmb_kz
Located in ../data/apturl.schemas.in.h:4
19.
The handler for "apt" URLs
"apt" сілтемелерін өңдеуіші
Translated and reviewed by jmb_kz
Located in ../data/apturl.schemas.in.h:3
20.
True if the command specified in the "command" key should handle "apt" URLs.
"command" кілтіндегі "apt" сілтемелерін өңдеу коммандасын қолдану.
Translated and reviewed by jmb_kz
Located in ../data/apturl.schemas.in.h:2
21.
True if the command used to handle this type of URL should be run in a terminal.
Егер бұл кілт қолданылған болса, "apt" сілтемелерін өңдеу бағдарламасы терминалда орындалатын болады.
Translated and reviewed by jmb_kz
Located in ../data/apturl.schemas.in.h:6
22.
Whether the specified command should handle "apt" URLs
Көрсетілген коммандасы "apt" сілтемелерін өңдеуге тиісті ме
Translated and reviewed by jmb_kz
Located in ../data/apturl.schemas.in.h:1
1622 of 22 results

This translation is managed by Ubuntu Kazakh Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: jmb_kz.