Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Afrikaans 004.55  95.4545454545% translated  4.54545454545% untranslated 1 1 0 0 2008-04-02 18:10:45 UTC 2008-04-02 Theuns Smuts
Amharic 022.73  77.2727272727% translated  22.7272727273% untranslated 5 5 0 0 2009-03-08 22:09:09 UTC 2009-03-08 samson
Arabic 018.18  81.8181818182% translated  18.1818181818% untranslated 4 4 4 4 0 2009-04-26 18:52:07 UTC 2009-04-26
Armenian 090.91  9.09090909091% translated  90.9090909091% untranslated 20 20 0 0 2011-03-11 23:20:54 UTC 2011-03-11
Asturian 013.64  86.3636363636% translated  13.6363636364% untranslated 3 3 0 0 2008-07-19 19:54:48 UTC 2008-07-19 Dinamiteru
Azerbaijani 100.00  100.0% untranslated 22 22 0 0 2013-04-03 15:22:07 UTC 2013-04-03
Bengali 022.73  77.2727272727% translated  22.7272727273% untranslated 5 5 0 0 2009-10-01 07:08:28 UTC 2009-10-01
Bosnian 022.73  77.2727272727% translated  22.7272727273% untranslated 5 5 0 0 2010-01-11 09:42:26 UTC 2010-01-11 Arne Goetje
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 3 3 0 2008-04-21 18:03:12 UTC 2008-04-21 André Gondim
Breton 022.73  77.2727272727% translated  22.7272727273% untranslated 5 5 0 0 2010-06-06 12:29:45 UTC 2010-06-06
Bulgarian 018.18  81.8181818182% translated  18.1818181818% untranslated 4 4 3 3 0 2008-02-21 23:39:45 UTC 2008-02-21
Burmese 068.18  31.8181818182% translated  68.1818181818% untranslated 15 15 0 0 2011-08-01 03:41:30 UTC 2011-08-01
Catalan 000.00  100.0% translated 0 0 0 2008-04-26 07:45:23 UTC 2008-04-26 David Planella
Catalan (Valencian) 022.73  77.2727272727% translated  22.7272727273% untranslated 5 5 0 0 2011-02-26 09:35:31 UTC 2011-02-26
Chechen 100.00  100.0% untranslated 22 22 0 0 2014-08-11 10:26:24 UTC 2014-08-11
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 22 22 0 0
Chinese (Simplified) 000.00  100.0% translated 0 5 5 0 2008-05-11 06:19:40 UTC 2008-05-11 Aron Xu
Chinese (Traditional) 000.00  100.0% translated 0 1 1 0 2008-03-12 10:34:36 UTC 2008-03-12 Frets
Chuvash 100.00  100.0% untranslated 22 22 0 0 2009-10-07 05:22:53 UTC 2009-10-07
Czech 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-03-30 21:51:25 UTC 2009-03-30 Kamil Páral
Dakota 100.00  100.0% untranslated 22 22 0 0
Danish 022.73  77.2727272727% translated  22.7272727273% untranslated 5 5 3 3 0 2008-03-02 21:25:09 UTC 2008-03-02
Dari Persian 100.00  100.0% untranslated 22 22 0 0 2009-10-04 13:45:31 UTC 2009-10-04
Dutch 000.00  100.0% translated 0 0 0 2008-06-16 15:58:44 UTC 2008-06-16 Balaam's Miracle
English (Australia) 022.73  77.2727272727% translated  22.7272727273% untranslated 5 5 0 0 2009-11-29 23:08:21 UTC 2009-11-29
English (Canada) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2008-08-16 04:53:38 UTC 2008-08-16 Gordon Stevens
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2008-07-20 11:07:56 UTC 2008-07-20 Jen Ockwell
Esperanto 022.73  77.2727272727% translated  22.7272727273% untranslated 5 5 0 0 2009-10-07 22:02:30 UTC 2009-10-07
Estonian 018.18  81.8181818182% translated  18.1818181818% untranslated 4 4 0 0 2010-01-05 12:51:51 UTC 2010-01-05
Finnish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2008-04-05 13:34:52 UTC 2008-04-05 Timo Jyrinki
French 000.00  100.0% translated 0 3 3 0 2008-04-22 05:54:52 UTC 2008-04-22 Alexandre Patenaude
French (Canada) 022.73  77.2727272727% translated  22.7272727273% untranslated 5 5 0 0 2014-01-31 23:42:38 UTC 2014-01-31
Gaelic; Scottish 022.73  77.2727272727% translated  22.7272727273% untranslated 5 5 0 0 2012-01-24 17:49:21 UTC 2012-01-24
Galician 000.00  100.0% translated 0 5 5 0 2008-04-28 14:25:49 UTC 2008-04-28 Xosé
Georgian 090.91  9.09090909091% translated  90.9090909091% untranslated 20 20 0 0 2010-12-20 09:59:27 UTC 2010-12-20
German 000.00  100.0% translated 0 0 0 2017-11-04 18:26:24 UTC 2017-11-04 Tobias Bannert
Greek 018.18  81.8181818182% translated  18.1818181818% untranslated 4 4 4 4 0 2008-05-02 13:06:52 UTC 2008-05-02
Gujarati 100.00  100.0% untranslated 22 22 0 0 2011-04-10 19:13:08 UTC 2011-04-10
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 22 22 0 0
Hebrew 000.00  100.0% translated 0 1 1 0 2008-05-01 18:38:42 UTC 2008-05-01 eyalfisher
Hindi 022.73  77.2727272727% translated  22.7272727273% untranslated 5 5 0 0 2010-09-12 05:28:01 UTC 2010-09-12
Hungarian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2008-12-03 21:00:19 UTC 2008-12-03 Gabor Kelemen
Icelandic 009.09  90.9090909091% translated  9.09090909091% untranslated 2 2 0 0 2008-02-21 10:05:03 UTC 2008-02-21 Stefán Sigurjónsson
Indonesian 004.55  95.4545454545% translated  4.54545454545% untranslated 1 1 0 0 2008-10-22 22:43:17 UTC 2008-10-22 Cecep Mahbub
Interlingua 022.73  77.2727272727% translated  22.7272727273% untranslated 5 5 0 0 2015-11-07 23:07:38 UTC 2015-11-07
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 22 22 0 0
Irish 050.00  50.0% translated  50.0% untranslated 11 11 0 0 2014-12-22 13:27:46 UTC 2014-12-22
Italian 000.00  100.0% translated 0 2 2 0 2008-05-09 08:22:45 UTC 2008-05-09 Milo Casagrande
Japanese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2008-09-07 15:04:31 UTC 2008-09-07 Kentaro Kazuhama
Javanese 100.00  100.0% untranslated 22 22 0 0 2010-05-12 03:29:48 UTC 2010-05-12
Kabyle 022.73  77.2727272727% translated  22.7272727273% untranslated 5 5 0 0 2020-01-28 17:20:17 UTC 2020-01-28
Kannada 095.45  4.54545454545% translated  95.4545454545% untranslated 21 21 0 0 2016-03-26 09:39:35 UTC 2016-03-26
Karbi 100.00  100.0% untranslated 22 22 0 0 2020-01-17 06:17:47 UTC 2020-01-17
Kashubian 022.73  77.2727272727% translated  22.7272727273% untranslated 5 5 0 0 2009-10-23 16:00:56 UTC 2009-10-23
Kazakh 022.73  77.2727272727% translated  22.7272727273% untranslated 5 5 0 0 2009-10-14 15:46:55 UTC 2009-10-14
Korean 018.18  81.8181818182% translated  18.1818181818% untranslated 4 4 4 4 0 2008-03-30 17:41:22 UTC 2008-03-30
Kurdish 009.09  90.9090909091% translated  9.09090909091% untranslated 2 2 0 0 2008-04-21 20:02:24 UTC 2008-04-21 Erdal Ronahi
Kurdish, Central 022.73  77.2727272727% translated  22.7272727273% untranslated 5 5 0 0 2016-05-21 00:40:29 UTC 2016-05-21
Lakota 100.00  100.0% untranslated 22 22 0 0
Lao 100.00  100.0% untranslated 22 22 0 0 2008-05-16 05:50:42 UTC 2008-05-16
Latvian 004.55  95.4545454545% translated  4.54545454545% untranslated 1 1 4 4 0 2008-04-09 19:44:59 UTC 2008-04-09 Raivis Dejus
Lingala 022.73  77.2727272727% translated  22.7272727273% untranslated 5 5 0 0 2016-10-03 09:18:09 UTC 2016-10-03
Lithuanian 022.73  77.2727272727% translated  22.7272727273% untranslated 5 5 0 0 2009-10-03 15:41:10 UTC 2009-10-03
Low German 100.00  100.0% untranslated 22 22 0 0 2008-04-02 14:53:16 UTC 2008-04-02
Malagasy 022.73  77.2727272727% translated  22.7272727273% untranslated 5 5 0 0 2016-06-25 17:21:31 UTC 2016-06-25
Malay 009.09  90.9090909091% translated  9.09090909091% untranslated 2 2 0 0 2008-02-27 14:13:59 UTC 2008-02-27 Ahmed Noor Kader Musta...
Malayalam 100.00  100.0% untranslated 22 22 0 0 2010-06-23 07:51:20 UTC 2010-06-23
Maori 100.00  100.0% untranslated 22 22 0 0 2012-07-27 01:35:04 UTC 2012-07-27
Marathi 022.73  77.2727272727% translated  22.7272727273% untranslated 5 5 0 0 2010-08-08 09:58:42 UTC 2010-08-08
Mon 036.36  63.6363636364% translated  36.3636363636% untranslated 8 8 0 0 2019-11-02 17:46:01 UTC 2019-11-02
Nepali 022.73  77.2727272727% translated  22.7272727273% untranslated 5 5 0 0 2010-05-16 13:52:24 UTC 2010-05-16
Northern Sami 100.00  100.0% untranslated 22 22 0 0 2012-08-03 00:38:50 UTC 2012-08-03
Norwegian Bokmal 000.00  100.0% translated 0 1 1 0 2009-05-22 14:55:36 UTC 2009-05-22 Geir Hauge
Occitan (post 1500) 018.18  81.8181818182% translated  18.1818181818% untranslated 4 4 0 3 3 2008-08-11 10:55:45 UTC 2008-08-11 Yannig MARCHEGAY (Koko...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 22 22 0 0
Persian 022.73  77.2727272727% translated  22.7272727273% untranslated 5 5 0 0 2010-06-19 20:11:14 UTC 2010-06-19
Polish 004.55  95.4545454545% translated  4.54545454545% untranslated 1 1 2 2 0 2008-02-29 10:40:31 UTC 2008-02-29 Pawel Dyda
Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2008-06-06 19:50:06 UTC 2008-06-06 Susana Pereira
Punjabi 036.36  63.6363636364% translated  36.3636363636% untranslated 8 8 0 0 2014-09-06 16:27:49 UTC 2014-09-06
Romanian 013.64  86.3636363636% translated  13.6363636364% untranslated 3 3 0 0 2008-04-02 12:27:20 UTC 2008-04-02 Ionuț Jula
Russian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2008-05-13 02:29:31 UTC 2008-05-13 Artem Popov
Serbian 000.00  100.0% translated 0 2 2 0 2008-09-23 20:24:35 UTC 2008-09-23 Milan
Shan 100.00  100.0% untranslated 22 22 0 0 2012-01-18 13:50:48 UTC 2012-01-18
Shona 100.00  100.0% untranslated 22 22 0 0 2010-05-30 07:14:35 UTC 2010-05-30
Silesian 022.73  77.2727272727% translated  22.7272727273% untranslated 5 5 0 0 2019-06-04 06:29:34 UTC 2019-06-04
Sinhalese 090.91  9.09090909091% translated  90.9090909091% untranslated 20 20 0 0 2009-11-17 07:27:09 UTC 2009-11-17
Slovak 004.55  95.4545454545% translated  4.54545454545% untranslated 1 1 5 5 0 2008-03-11 18:29:02 UTC 2008-03-11 salwator
Slovenian 018.18  81.8181818182% translated  18.1818181818% untranslated 4 4 2 2 0 2008-04-14 02:07:08 UTC 2008-04-14
Spanish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2008-07-28 14:12:31 UTC 2008-07-28 Ricardo Pérez López
Swedish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2008-04-17 15:24:52 UTC 2008-04-17 Daniel Nylander
Tajik 022.73  77.2727272727% translated  22.7272727273% untranslated 5 5 0 0 2013-04-16 06:43:21 UTC 2013-04-16
Tamil 022.73  77.2727272727% translated  22.7272727273% untranslated 5 5 0 0 2010-11-28 12:10:33 UTC 2010-11-28
Telugu 072.73  27.2727272727% translated  72.7272727273% untranslated 16 16 1 1 0 2010-10-09 08:42:03 UTC 2010-10-09
Thai 018.18  81.8181818182% translated  18.1818181818% untranslated 4 4 0 0 2008-03-01 13:07:24 UTC 2008-03-01 Manatsawin Hanmongkolchai
Tibetan 100.00  100.0% untranslated 22 22 0 0 2019-12-11 11:38:27 UTC 2019-12-11
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 22 22 0 0
Turkish 004.55  95.4545454545% translated  4.54545454545% untranslated 1 1 0 0 2008-06-13 07:31:46 UTC 2008-06-13 yilomka
Ukrainian 018.18  81.8181818182% translated  18.1818181818% untranslated 4 4 0 0 2008-03-18 08:57:53 UTC 2008-03-18 roman prokopyshyn (Ром...
Urdu 072.73  27.2727272727% translated  72.7272727273% untranslated 16 16 0 0 2011-06-26 02:22:42 UTC 2011-06-26
Uyghur 022.73  77.2727272727% translated  22.7272727273% untranslated 5 5 0 0 2009-10-28 10:33:23 UTC 2009-10-28
Uzbek 022.73  77.2727272727% translated  22.7272727273% untranslated 5 5 0 0 2012-12-20 15:51:56 UTC 2012-12-20
Venetian 022.73  77.2727272727% translated  22.7272727273% untranslated 5 5 0 0 2015-08-21 09:33:06 UTC 2015-08-21
Vietnamese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2008-03-22 09:50:08 UTC 2008-03-22 Nguyen Dinh Trung
Welsh 090.91  9.09090909091% translated  90.9090909091% untranslated 20 20 0 0 2010-12-01 10:32:38 UTC 2010-12-01
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 22 22 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated