|
|
84.
|
|
|
Package %s does not exist
|
|
|
|
|
Balík %s neexistuje
|
|
Translated and reviewed by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:705
|
|
|
85.
|
|
|
Could not determine the package or source package name.
|
|
|
|
|
Nedá sa zistiť balík alebo zdrojový názov balíka.
|
|
Translated and reviewed by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:1692
|
|
|
86.
|
|
|
Unable to start web browser
|
|
|
|
|
Nepodarilo sa spustiť internetový prehliadač
|
|
Translated and reviewed by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:1723
|
|
|
87.
|
|
|
Unable to start web browser to open %s.
|
|
|
|
|
Nepodarilo sa spustiť internetový prehliadač pre otvorenie %s.
|
|
Translated and reviewed by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:1724
|
|
|
88.
|
|
|
Network problem
|
|
|
|
|
Problém siete
|
|
Translated and reviewed by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:1796
|
|
|
89.
|
|
|
Could not upload report data to crash database
|
|
|
|
|
Nebolo možné nahrať údaje na server do databázy pádov programov
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Tobola
|
|
|
|
|
90.
|
|
|
Memory exhaustion
|
|
|
|
|
Vyčerpanie pamäte
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Tobola
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:1822
|
|
|
91.
|
|
|
Your system does not have enough memory to process this crash report.
|
|
|
|
|
Váš systém nemá dostatok pamäti na spracovanie chybového hlásenia.
|
|
Translated by
Pavol Klačanský
|
|
Reviewed by
Andrej Shadura
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:1824
|
|
|
92.
|
|
|
This problem report does not apply to a packaged program.
|
|
|
|
|
Výpis tohto problému sa nevzťahuje k pribalenému programu.
|
|
Translated and reviewed by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
|
93.
|
|
|
Problem already known
|
|
|
|
|
Problém je už známy
|
|
Translated and reviewed by
eMDi
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:1923 ../apport/ui.py:1935
|
