Ubuntu
adept package

Browsing Russian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “adept”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
21 → 28 of 28 results First • • Next • Last
21.
add toolbar button to launch the version upgrade tool to the latest release
добавить на панель инструментов кнопку для запуска обновления системы до последнего выпуска
Translated and reviewed by Eugene
Located in main.cpp:11
22.
add toolbar button to launch the version upgrade tool to proposed next release
добавить на панель инструментов кнопку для запуска обновления системы до предварительного следующего выпуска
Translated and reviewed by Eugene
Located in main.cpp:12
23.
add toolbar button to launch the version upgrade tool to development version
добавить на панель инструментов кнопку для запуска обновления системы до разрабатываемой версии
Translated by tau_13
Reviewed by Eugene
Located in main.cpp:13
24.
add toolbar button to launch the version upgrade tool to LTS development version
(no translation yet)
Located in main.cpp:14
25.
Adept Manager
Программа управления Adept
Translated and reviewed by Maxim Rogachev
Located in tools/debconf.cpp:14 tools/debconf.cpp:16
26.
(c) 2005, 2006 Peter Rockai
(c) 2005, 2006 Peter Rockai
Translated and reviewed by Vladislav Utkin
Located in main.cpp:31
27.
developer
разработчик
Translated and reviewed by Evgeny Podgornov
Located in tools/main.cpp:28 tools/main.cpp:33
28.
&Adept
 
i18n: file ./adept_managerui.rc line 5
&Adept
Translated and reviewed by Evgeny Podgornov
Located in rc.cpp:3 rc.cpp:12
21 → 28 of 28 results First • • Next • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexey Balmashnov, Andy-Pa, Anton Babchenko, Che Guevara, Eugene, Evgeny Podgornov, Igor Zubarev, IgorStepin, Leonty, Marat Dyatko, Maxim Frolov, Maxim Rogachev, N72qbmaa, Oleg Sevostyanov, Olger, Stanislav Terentyev, Trukhachev Alexey, Vladislav Utkin, Yuri Myasoedov, masjan, sgsolar, tau_13, zhandarm.