Ubuntu
adept package

Browsing Japanese translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “adept-updater”
  3. Japanese (ja)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
15 → 19 of 19 results First • • Next • Last
15.
Adept Updater
Adept Updater
Translated and reviewed by Ikuya Awashiro
Located in main.cpp:20 main.cpp:23
16.
(c) 2005, 2006 Peter Rockai
(c) 2005, 2006 Peter Rockai
Translated and reviewed by Teru
Located in main.cpp:27
17.
developer
開発者
Translated and reviewed by Teru
Located in main.cpp:32
18.
&Adept
 
i18n: tag text
i18n: file ./adept_updaterui.rc line 5
&Adept
Translated and reviewed by Teru
Located in rc.cpp:3 rc.cpp:9
19.
Forget Changes and Quit
変更せずに終了
Translated and reviewed by Yuji Kaneko
Located in app.h:56
15 → 19 of 19 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ikuya Awashiro, Teru, Yuji Kaneko.