|
|
7.
|
|
|
Installation Complete!
|
|
|
|
|
安裝完成！
|
|
Translated and reviewed by
Li Linxiao
|
|
|
|
Located in
app.cpp:182
|
|
|
8.
|
|
|
You selected to remove a program. Following applications are part of the same package, and they will be removed. Are you sure you want to remove?
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
您選擇移除某個程式，但下列應用程式也是該軟體套件的組成部分，它們將會被一併移除。您確定要移除它們？
|
|
Translated and reviewed by
Tetralet
|
|
|
|
Located in
app.cpp:204
|
|
|
9.
|
|
|
Confirm action
|
|
|
|
|
確認執行
|
|
Translated and reviewed by
Li Linxiao
|
|
|
|
Located in
app.cpp:210
|
|
|
10.
|
|
|
Back to Program Selection
|
|
|
|
|
返回程式選取視窗
|
|
Translated and reviewed by
Tetralet
|
|
|
|
Located in
app.cpp:295 app.cpp:412
|
|
|
11.
|
|
|
Changes are OK, proceed
|
|
|
|
|
變更沒有問題，執行
|
|
Translated and reviewed by
Li Linxiao
|
|
|
|
Located in
app.cpp:306
|
|
|
12.
|
|
|
Apply Changes
|
|
|
|
|
套用變更
|
|
Translated and reviewed by
Li Linxiao
|
|
|
|
Located in
app.cpp:338
|
|
|
13.
|
|
|
Inspect Changes
|
|
|
|
|
檢查變更
|
|
Translated and reviewed by
Li Linxiao
|
|
|
|
Located in
app.cpp:340
|
|
|
14.
|
|
|
Forget Changes and Quit
|
|
|
|
|
放棄變更並離開
|
|
Translated and reviewed by
Li Linxiao
|
|
|
|
Located in
app.cpp:374
|
|
|
15.
|
|
|
There was an error commiting changes. Possibly there was a problem downloading some packages or the commit would break packages.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
在提交變更時發生了錯誤。可能是在下載某些套件時發生了問題，或是所提交的變更會損壞一些套件。
|
|
Translated and reviewed by
Tetralet
|
|
|
|
Located in
app.cpp:398
|
|
|
16.
|
|
|
Could not commit changes
|
|
|
|
|
無法提交變更
|
|
Translated and reviewed by
Li Linxiao
|
|
|
|
Located in
app.cpp:401
|
