Ubuntu

Translatable templates

  1. Hardy (8.04)
  2. Mongolian (mn)

These Ubuntu translations are managed by Mongolian Localization Team.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 1177 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
xulrunner 99.8691442030882 000.13 99.8691442030882% translated 0.13085579691180318% untranslated 5 5 4 4 7 7 3821 2010-01-06 10:54:19 UTC Arne Goetje
debian-installer 20.27729636048527 079.72 20.27729636048527% translated 79.72270363951473% untranslated 1380 1380 109 109 0 — 1731 2008-07-08 05:34:40 UTC redrook
launchpad-integration 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 0 — 8 2006-09-12 12:15:20 UTC mercer
gnome-applets-2.0 97.42599742599742 002.57 97.42599742599742% translated 2.574002574002574% untranslated 20 20 0 — 2 2 777 2009-11-17 06:26:42 UTC Sanlig Badral
gnome-desktop-2.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 7 7 9 9 69 2008-07-10 13:39:31 UTC Sanlig Badral
gnome-menus 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 7 7 29 29 58 2008-06-12 01:51:02 UTC Satrefanic
gnome-session 51.388888888888886 048.61 51.388888888888886% translated 48.61111111111111% untranslated 70 70 0 — 0 — 144 2008-04-14 17:51:22 UTC Sanlig Badral
gtk20 35.26834611171961 064.73 35.26834611171961% translated 64.73165388828039% untranslated 591 591 0 — 0 — 913 2008-09-27 03:43:40 UTC Sanlig Badral
kcmlocale 80.18018018018019 019.82 80.18018018018019% translated 19.81981981981982% untranslated 22 22 4 4 6 6 111 2009-11-14 01:38:36 UTC Sanlig Badral
kdelibs 70.50108932461873 029.50 70.50108932461873% translated 29.49891067538126% untranslated 677 677 68 68 25 25 2295 2009-11-15 21:21:01 UTC Sanlig Badral
kdesktop 40.69767441860465 059.30 40.69767441860465% translated 59.30232558139535% untranslated 102 102 0 — 2 2 172 2009-11-16 16:29:47 UTC Sanlig Badral
kicker 32.6530612244898 067.35 32.6530612244898% translated 67.3469387755102% untranslated 99 99 0 — 1 1 147 2009-11-14 08:17:19 UTC Sanlig Badral
ksmserver 33.33333333333333 066.67 33.33333333333333% translated 66.66666666666666% untranslated 14 14 0 — 2 2 21 2009-11-14 00:47:36 UTC Sanlig Badral
libgnomeui-2.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 54 54 334 2008-06-03 07:22:57 UTC Sanlig Badral
libkickermenu-prefmenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2008-04-17 06:54:23 UTC gobi
libkickermenu-remotemenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2006-06-08 09:26:01 UTC Энхтайваны Баярсайхан
libkickermenu-systemmenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 1 2008-07-18 22:10:33 UTC 8in0ee
libkonq 71.64179104477611 028.36 71.64179104477611% translated 28.35820895522388% untranslated 19 19 0 — 0 — 67 2008-02-16 12:01:37 UTC Sanlig Badral
adept 53.57142857142857 046.43 53.57142857142857% translated 46.42857142857143% untranslated 13 13 1 1 0 — 28 2009-11-17 01:30:02 UTC Batjargal Luvsanbat
adept-installer 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 20 2009-11-17 01:16:05 UTC gobi
adept-notifier 70.58823529411765 029.41 70.58823529411765% translated 29.411764705882355% untranslated 5 5 0 — 0 — 17 2009-11-17 01:31:22 UTC stgull b
adept-updater 63.1578947368421 036.84 63.1578947368421% translated 36.84210526315789% untranslated 7 7 0 — 0 — 19 2009-11-16 23:22:50 UTC stgull b
gnome-panel 79.81651376146789 020.18 79.81651376146789% translated 20.18348623853211% untranslated 132 132 6 6 10 10 654 2009-11-14 12:11:27 UTC Sanlig Badral
khelpcenter 69.7841726618705 030.22 69.7841726618705% translated 30.215827338129497% untranslated 42 42 0 — 2 2 139 2009-11-14 07:42:44 UTC Sanlig Badral
konqueror 63.55475763016158 036.45 63.55475763016158% translated 36.44524236983842% untranslated 203 203 0 — 2 2 557 2009-11-17 14:55:12 UTC Sanlig Badral
language-selector 0.0 100.00 100.0% untranslated 57 57 0 — 0 — 57 — —
libgnome-2.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 24 24 271 2008-03-11 12:27:52 UTC Sanlig Badral
libkickermenu-kdeprint 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 6 2006-04-21 17:39:33 UTC Sanlig Badral
libkickermenu-konsole 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 5 2008-04-17 07:03:21 UTC gobi
libkickermenu-recentdocs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2006-04-21 17:39:30 UTC Sanlig Badral
libkickermenu-tom 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 24 2006-06-03 08:54:21 UTC —
metacity 71.95357833655706 028.05 71.95357833655706% translated 28.04642166344294% untranslated 145 145 18 18 0 — 517 2008-04-11 03:27:56 UTC Sanlig Badral
python-apt 0.0 100.00 100.0% untranslated 57 57 0 — 0 — 57 — —
restricted-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 62 62 0 — 0 — 62 — —
synaptic 0.0 100.00 100.0% untranslated 689 689 0 — 0 — 689 — —
update-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 259 259 0 — 0 — 259 — —
update-notifier 0.0 100.00 100.0% untranslated 44 44 0 — 0 — 44 — —
yelp 7.297297297297297 092.70 7.297297297297297% translated 92.7027027027027% untranslated 343 343 0 — 1 1 370 2009-11-16 15:32:58 UTC Launchpad Translations...
gnome-control-center-2.0 59.92317541613317 040.08 59.92317541613317% translated 40.07682458386684% untranslated 313 313 0 — 25 25 781 2009-11-14 00:02:27 UTC Sanlig Badral
deskbar-applet 48.917748917748916 051.08 48.917748917748916% translated 51.082251082251084% untranslated 118 118 0 — 1 1 231 2009-11-16 16:51:43 UTC Sanlig Badral
gnome-power-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 482 482 0 — 0 — 482 — —
gnome-screensaver 96.71052631578947 003.29 96.71052631578947% translated 3.289473684210526% untranslated 5 5 0 — 0 — 152 2008-04-11 01:40:57 UTC Sanlig Badral
gnome-system-tools 9.113300492610838 090.89 9.113300492610838% translated 90.88669950738915% untranslated 369 369 0 — 0 — 406 2008-04-23 03:36:33 UTC Sanlig Badral
libgksu 0.0 100.00 100.0% untranslated 61 61 0 — 0 — 61 — —
libgksu1.2 4.761904761904762 095.24 4.761904761904762% translated 95.23809523809523% untranslated 20 20 0 — 0 — 21 2006-06-09 00:36:51 UTC Orgilbat.A
libgksuui1.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 6 2007-04-01 04:31:03 UTC stgull b
software-properties 97.97979797979798 002.02 97.97979797979798% translated 2.0202020202020203% untranslated 2 2 0 — 0 — 99 2009-09-16 08:55:51 UTC —
bootloader 98.50746268656717 001.49 98.50746268656717% translated 1.4925373134328357% untranslated 1 1 21 21 16 16 67 2008-03-03 15:36:43 UTC stgull b
coreutils 12.607674236491778 087.39 12.607674236491778% translated 87.39232576350823% untranslated 1116 1116 0 — 0 — 1277 2009-09-17 11:58:31 UTC —
debconf 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 71 2009-09-17 09:19:38 UTC —
gksu 0.0 100.00 100.0% untranslated 37 37 0 — 0 — 37 — —
gnome-netstatus 81.98198198198197 018.02 81.98198198198197% translated 18.01801801801802% untranslated 20 20 0 — 1 1 111 2009-11-16 13:51:50 UTC Sanlig Badral
about-kubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 73 73 0 — 0 — 73 — —
about-ubuntu 42.3728813559322 057.63 42.3728813559322% translated 57.6271186440678% untranslated 34 34 1 1 2 2 59 2009-11-15 23:55:07 UTC Launchpad Translations...
about-xubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 50 50 0 — 0 — 50 — —
add-applications 0.0 100.00 100.0% untranslated 103 103 0 — 0 — 103 — —
add-applications 0.0 100.00 100.0% untranslated 115 115 0 — 0 — 115 — —
add-applications 0.0 100.00 100.0% untranslated 76 76 0 — 0 — 76 — —
administrative 0.0 100.00 100.0% untranslated 11 11 0 — 0 — 11 — —
administrative 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
advanced-topics 83.33333333333334 016.67 83.33333333333334% translated 16.666666666666664% untranslated 1 1 1 1 0 — 6 2009-11-17 21:43:41 UTC Badral B
advanced-topics 0.0 100.00 100.0% untranslated 21 21 0 — 0 — 21 — —
basic-commands 11.38211382113821 088.62 11.38211382113821% translated 88.6178861788618% untranslated 109 109 0 — 0 — 123 2009-11-17 21:43:47 UTC Badral B
basic-commands 0.0 100.00 100.0% untranslated 129 129 0 — 0 — 129 — —
basic-concepts 0.0 100.00 100.0% untranslated 144 144 0 — 0 — 144 — —
config-desktop 16.216216216216218 083.78 16.216216216216218% translated 83.78378378378379% untranslated 31 31 1 1 1 1 37 2009-11-18 01:19:45 UTC gobi
config-desktop 76.92307692307693 023.08 76.92307692307693% translated 23.076923076923077% untranslated 3 3 0 — 0 — 13 2009-11-18 01:12:05 UTC gobi
config-desktop 0.0 100.00 100.0% untranslated 86 86 0 — 0 — 86 — —
desktop-effects 0.0 100.00 100.0% untranslated 43 43 0 — 0 — 43 — —
dpkg 0.0 100.00 100.0% untranslated 927 927 0 — 0 — 927 2008-09-03 16:05:21 UTC —
files-and-docs 0.0 100.00 100.0% untranslated 27 27 0 — 0 — 27 — —
files-and-docs 63.63636363636363 036.36 63.63636363636363% translated 36.36363636363637% untranslated 8 8 3 3 1 1 22 2009-11-18 06:38:58 UTC redrook
files-and-docs 0.0 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 5 — —
games 0.0 100.00 100.0% untranslated 138 138 0 — 0 — 138 — —
games 4.273504273504273 095.73 4.273504273504273% translated 95.72649572649573% untranslated 112 112 0 — 0 — 117 2011-05-07 13:43:46 UTC —
Overall statistics: 086.94 13.060956650527263% translated 86.93904334947274% untranslated 283523 1983 1520 326117
1 → 75 of 1177 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated