Translatable templates

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Team Philippines.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

175 of 1177 results
Template Name Length Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
xulrunner 3821 12.3266160691 087.67  12.3266160691% translated  87.6733839309% untranslated 3350 3350 59 59 0 2008-09-11 14:54:22 UTC 2008-09-11 Lazarus^
debian-installer 1731 10.4563835933 089.54  10.4563835933% translated  89.5436164067% untranslated 1550 1550 7 7 0 2008-10-23 12:53:26 UTC 2008-10-23 Ron Philip Gutierrez
launchpad-integration 8 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2008-01-21 11:36:35 UTC 2008-01-21 shemgp
gnome-applets-2.0 777 11.583011583 088.42  11.583011583% translated  88.416988417% untranslated 687 687 1 1 0 2009-11-17 14:00:43 UTC 2009-11-17 beowulf
gnome-desktop-2.0 69 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2008-01-21 11:49:24 UTC 2008-01-21 shemgp
gnome-menus 58 98.275862069 001.72  98.275862069% translated  1.72413793103% untranslated 1 1 6 6 0 2008-05-07 01:22:01 UTC 2008-05-07 Bong Anceno
gnome-session 144 66.6666666667 033.33  66.6666666667% translated  33.3333333333% untranslated 48 48 0 0 2006-12-17 04:50:34 UTC 2006-12-17 Pinoy101
gtk20 913 0.0 100.00  100.0% untranslated 913 913 0 0
kcmlocale 111 0.0 100.00  100.0% untranslated 111 111 0 0
kdelibs 2295 0.0 100.00  100.0% untranslated 2295 2295 0 0
kdesktop 172 98.8372093023 001.16  98.8372093023% translated  1.16279069767% untranslated 2 2 1 1 0 2009-11-17 15:53:57 UTC 2009-11-17 Pinoy101
kicker 147 98.6394557823 001.36  98.6394557823% translated  1.36054421769% untranslated 2 2 1 1 0 2009-11-14 08:13:52 UTC 2009-11-14 Pinoy101
ksmserver 21 61.9047619048 038.10  61.9047619048% translated  38.0952380952% untranslated 8 8 0 0 2009-11-14 00:47:26 UTC 2009-11-14 Pinoy101
libgnomeui-2.0 334 1.79640718563 098.20  1.79640718563% translated  98.2035928144% untranslated 328 328 0 0 2009-08-25 22:05:59 UTC 2009-08-25
libkickermenu-prefmenu 3 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-06-13 10:12:46 UTC 2006-06-13 Pinoy101
libkickermenu-remotemenu 3 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-06-13 10:09:52 UTC 2006-06-13 Pinoy101
libkickermenu-systemmenu 1 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-06-03 13:08:15 UTC 2006-06-03 headlessspider
libkonq 67 62.6865671642 037.31  62.6865671642% translated  37.3134328358% untranslated 25 25 5 5 0 2009-08-29 02:21:37 UTC 2009-08-29
adept 28 78.5714285714 021.43  78.5714285714% translated  21.4285714286% untranslated 6 6 0 0 2009-11-17 12:58:56 UTC 2009-11-17 Pinoy101
adept-installer 20 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-11-17 01:15:43 UTC 2009-11-17 Pinoy101
adept-notifier 17 70.5882352941 029.41  70.5882352941% translated  29.4117647059% untranslated 5 5 0 0 2009-11-17 01:33:36 UTC 2009-11-17 Pinoy101
adept-updater 19 63.1578947368 036.84  63.1578947368% translated  36.8421052632% untranslated 7 7 0 0 2009-11-17 14:58:37 UTC 2009-11-17 Pinoy101
gnome-panel 654 0.0 100.00  100.0% untranslated 654 654 0 0
khelpcenter 139 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-11-16 09:04:38 UTC 2009-11-16 Pinoy101
konqueror 557 2.51346499102 097.49  2.51346499102% translated  97.486535009% untranslated 543 543 0 0 2009-11-16 22:34:41 UTC 2009-11-16 cyberpunk
language-selector 57 0.0 100.00  100.0% untranslated 57 57 0 0
libgnome-2.0 271 0.0 100.00  100.0% untranslated 271 271 0 0
libkickermenu-kdeprint 6 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2007-04-04 06:51:29 UTC 2007-04-04 cyberpunk
libkickermenu-konsole 5 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2007-04-01 03:42:24 UTC 2007-04-01 Pinoy101
libkickermenu-recentdocs 2 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-07-18 09:38:36 UTC 2006-07-18 cyberpunk
libkickermenu-tom 24 0.0 100.00  100.0% untranslated 24 24 0 0
metacity 517 0.0 100.00  100.0% untranslated 517 517 0 0
python-apt 57 0.0 100.00  100.0% untranslated 57 57 0 0
restricted-manager 62 0.0 100.00  100.0% untranslated 62 62 0 0
synaptic 689 8.70827285922 091.29  8.70827285922% translated  91.2917271408% untranslated 629 629 0 0 2007-08-23 13:29:32 UTC 2007-08-23 Arielle B Cruz
update-manager 259 92.277992278 007.72  92.277992278% translated  7.72200772201% untranslated 20 20 2 2 0 2008-08-06 23:39:53 UTC 2008-08-06 Launchpad Translations...
update-notifier 44 0.0 100.00  100.0% untranslated 44 44 0 0
yelp 370 1.62162162162 098.38  1.62162162162% translated  98.3783783784% untranslated 364 364 0 0 2010-03-26 02:24:56 UTC 2010-03-26
gnome-control-center-2.0 781 0.0 100.00  100.0% untranslated 781 781 0 0
deskbar-applet 231 0.0 100.00  100.0% untranslated 231 231 0 0
gnome-power-manager 482 0.0 100.00  100.0% untranslated 482 482 0 0
gnome-screensaver 152 100.0 000.00  100.0% translated 0 1 1 0 2007-05-27 01:37:53 UTC 2007-05-27 ayame
gnome-system-tools 406 0.0 100.00  100.0% untranslated 406 406 0 0
libgksu 61 0.0 100.00  100.0% untranslated 61 61 0 0
libgksu1.2 21 95.2380952381 004.76  95.2380952381% translated  4.7619047619% untranslated 1 1 0 0 2007-04-01 03:59:40 UTC 2007-04-01 Marlon Janssen Arao
libgksuui1.0 6 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2007-04-01 03:57:51 UTC 2007-04-01 cyberpunk
software-properties 99 0.0 100.00  100.0% untranslated 99 99 0 0
bootloader 67 98.5074626866 001.49  98.5074626866% translated  1.49253731343% untranslated 1 1 2 2 9 9 2008-03-03 15:36:59 UTC 2008-03-03 Marlon Janssen Arao
coreutils 1277 0.0 100.00  100.0% untranslated 1277 1277 0 0
debconf 71 0.0 100.00  100.0% untranslated 71 71 0 0
gksu 37 72.972972973 027.03  72.972972973% translated  27.027027027% untranslated 10 10 0 0 2007-12-05 16:30:20 UTC 2007-12-05 Jason Go
gnome-netstatus 111 0.0 100.00  100.0% untranslated 111 111 0 0
about-kubuntu 73 0.0 100.00  100.0% untranslated 73 73 0 0
about-ubuntu 59 74.5762711864 025.42  74.5762711864% translated  25.4237288136% untranslated 15 15 4 4 5 5 2009-11-17 00:43:33 UTC 2009-11-17 Launchpad Translations...
about-xubuntu 50 0.0 100.00  100.0% untranslated 50 50 0 0
add-applications 103 0.0 100.00  100.0% untranslated 103 103 0 0
add-applications 115 0.0 100.00  100.0% untranslated 115 115 0 0
add-applications 76 0.0 100.00  100.0% untranslated 76 76 0 0
administrative 11 0.0 100.00  100.0% untranslated 11 11 0 0
administrative 34 70.5882352941 029.41  70.5882352941% translated  29.4117647059% untranslated 10 10 1 1 1 1 2009-11-14 17:50:10 UTC 2009-11-14 Launchpad Translations...
advanced-topics 6 0.0 100.00  100.0% untranslated 6 6 0 0
advanced-topics 21 0.0 100.00  100.0% untranslated 21 21 0 0
basic-commands 123 0.0 100.00  100.0% untranslated 123 123 0 0
basic-commands 129 0.0 100.00  100.0% untranslated 129 129 0 0
basic-concepts 144 0.0 100.00  100.0% untranslated 144 144 0 0
config-desktop 37 78.3783783784 021.62  78.3783783784% translated  21.6216216216% untranslated 8 8 0 0 2011-05-07 13:39:47 UTC 2011-05-07
config-desktop 13 0.0 100.00  100.0% untranslated 13 13 0 0
config-desktop 86 11.6279069767 088.37  11.6279069767% translated  88.3720930233% untranslated 76 76 0 1 1 2009-11-17 20:52:24 UTC 2009-11-17 jmrocela
desktop-effects 43 41.8604651163 058.14  41.8604651163% translated  58.1395348837% untranslated 25 25 2 2 2 2 2009-11-17 13:09:31 UTC 2009-11-17 Launchpad Translations...
dpkg 927 0.323624595469 099.68  0.323624595469% translated  99.6763754045% untranslated 924 924 2 2 0 2007-10-12 19:08:49 UTC 2007-10-12 RJ Arce
files-and-docs 27 0.0 100.00  100.0% untranslated 27 27 0 0
files-and-docs 22 0.0 100.00  100.0% untranslated 22 22 0 0
files-and-docs 5 0.0 100.00  100.0% untranslated 5 5 0 0
games 138 0.0 100.00  100.0% untranslated 138 138 0 0
games 117 1.7094017094 098.29  1.7094017094% translated  98.2905982906% untranslated 115 115 0 1 1 2009-12-23 09:46:29 UTC 2009-12-23 Launchpad Translations...
Overall statistics: 326117 099.21  0.789287280332% translated  99.2107127197% untranslated 323543 264 21
175 of 1177 results
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated