Browsing Filipino translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
14 of 4 results
An introduction to the background and philosophy of the Ubuntu operating system.
Isang introduksyon sa pinagmulan at pilosopiya ng Ubuntu operating system.
Translated and reviewed by Allan Caeg on 2008-07-01
In upstream:
Isang panimula ukol sa karanasan at paniniwala ng sistema ng pagpapatakbo na Ubuntu
Suggested by Ron Philip Gutierrez on 2008-10-21
Located in about-ubuntu/C/about-ubuntu-C.omf:11(description)
Credits and License
Mga Kapurihan at Lisensya
Translated and reviewed by cyberpunk on 2006-07-18
Mga Pagkilala at Lisensya
Suggested by Dax Solomon Umaming on 2009-04-18
Located in about-ubuntu/C/about-ubuntu.xml:3(title)
Thank you for your interest in Ubuntu 8.04 - the <emphasis>Hardy Heron</emphasis> - released in April 2008.
(no translation yet)
Archbishop Desmond Tutu
Ubuntu will always be free of charge, and there is no extra fee for the "enterprise edition," we make our very best work available to everyone on the same Free terms.
Translated by Matthew East on 2007-08-01
Reviewed by Edu on 2006-08-18
Arsobispo Desmond Tutu
Suggested by Ron Philip Gutierrez on 2008-10-21
Located in about-ubuntu/C/about-ubuntu.xml:88(attribution)
14 of 4 results

This translation is managed by Ubuntu Team Philippines, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Allan Caeg, Dax Solomon Umaming, Marlon Janssen Arao, Matthew East, Rage Callao, Ron Philip Gutierrez, Team Commverged, cyberpunk.