Ubuntu
gnome-shell package

Browsing Belarusian translation

  1. Groovy (20.10)
  2. Template “gnome-shell”
  3. Belarusian (be)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Belarusian guidelines.
21 → 24 of 134 results First • • Next • Last
565.
Original author
Першапачатковы аўтар
Translated by Ubuntu Belarusian Translators Team
In upstream:
Першы аўтар
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in subprojects/extensions-tool/src/main.c:250
566.
State
Стан
Translated by Yuras
In upstream:
Рэгіён
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in subprojects/extensions-tool/src/main.c:256
569.
Print version information and exit.
Вывесці звесткі версіі і выйсці.
Translated by Ubuntu Belarusian Translators Team
In upstream:
Вывесці звесткі пра версію і выйсці.
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in subprojects/extensions-tool/src/main.c:299
590.
%u Input
%u Inputs
 
translators:
* The number of sound inputs on a particular device
%u аўдыяўваход
Translated by Клюеў Аляксандр
In upstream:
%u уваход
Suggested by Yuras
%u аўдыяўваходы
Translated by Клюеў Аляксандр
In upstream:
%u уваходы
Suggested by Yuras
%u аўдыяўваходаў
Translated by Клюеў Аляксандр
In upstream:
%u уваходаў
Suggested by Yuras
Located in subprojects/gvc/gvc-mixer-control.c:1925
21 → 24 of 134 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Belarusian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aliaksandr Tsukanau, Ubuntu Belarusian Translators Team, Ubuntu Belarusian Translators Team, Yauhen Bugamol, Yuras, Клюеў Аляксандр.