Browsing Uzbek translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Uzbek guidelines.
2130 of 89 results
328.
Error: Parameter '%s' is neither SSID nor BSSID.
Xato: '%s' parametri SSID yoki BSSID emas.
Translated by Umidjon Almasov
In upstream:
Хато: '%s' параметри SSID ёки BSSID эмас.
Suggested by Umidjon Almasov
Located in src/nmcli/devices.c:3851
329.
Error: No Wi-Fi device found.
Xato: Wi-Fi uskunasi topilmadi.
Translated by Umidjon Almasov
In upstream:
Хато: Wi-Fi ускунаси топилмади.
Suggested by Umidjon Almasov
Located in src/nmcli/devices.c:3867 src/nmcli/devices.c:4496 src/nmcli/devices.c:4631 src/nmcli/devices.c:4863
331.
Error: No network with SSID '%s' found.
Xato: SSID '%s' bilan tarmoq topilmadi.
Translated by Umidjon Almasov
In upstream:
Хато: SSID '%s' билан тармоқ топилмади.
Suggested by Umidjon Almasov
Located in src/nmcli/devices.c:3921
332.
Error: No access point with BSSID '%s' found.
Xato: BSSID '%s' bilan kirish nuqtasi topilmadi.
Translated by Umidjon Almasov
In upstream:
Хато: BSSID '%s' билан кириш нуқтаси топилмади.
Suggested by Umidjon Almasov
Located in src/nmcli/devices.c:3925
352.
asleep
uyquda
Translated by Umidjon Almasov
In upstream:
уйқуда
Suggested by Umidjon Almasov
Located in src/nmcli/general.c:31
353.
connecting
ulanmoqda
Translated by Umidjon Almasov
In upstream:
уланмоқда
Suggested by Umidjon Almasov
Located in src/nmcli/general.c:32
354.
connected (local only)
ulangan (faqat mahalliy)
Translated by Umidjon Almasov
In upstream:
уланган (фақат маҳаллий)
Suggested by Umidjon Almasov
Located in src/nmcli/general.c:34
356.
connected
ulangan
Translated by Umidjon Almasov
In upstream:
уланган
Suggested by Umidjon Almasov
Located in src/libnmc-base/nm-client-utils.c:302 src/nmcli/general.c:37
358.
disconnected
uzilgan
Translated by Umidjon Almasov
In upstream:
узилган
Suggested by Umidjon Almasov
Located in src/libnmc-base/nm-client-utils.c:294 src/nmcli/general.c:39
472.
on
faol
Translated by Umidjon Almasov
In upstream:
фаол
Suggested by Umidjon Almasov
Located in src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:4458 src/nmcli/utils.h:322
2130 of 89 results

This translation is managed by Ubuntu Uzbek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Umidjon Almasov.