Browsing Gaelic; Scottish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Gaelic; Scottish guidelines.
3140 of 316 results
575.
_Hidden
(no translation yet)
Located in gtk/gtkmountoperation.c:721
576.
_Windows system
(no translation yet)
Located in gtk/gtkmountoperation.c:724
577.
_PIM
(no translation yet)
Located in gtk/gtkmountoperation.c:727
630.
Error unlocking “%s
(no translation yet)
Located in gtk/gtkplacessidebar.c:2433
959.
Access All Alternates
Context:
OpenType layout
(no translation yet)
Located in gtk/open-type-layout.h:13
960.
Above-base Forms
Context:
OpenType layout
(no translation yet)
Located in gtk/open-type-layout.h:14
961.
Above-base Mark Positioning
Context:
OpenType layout
(no translation yet)
Located in gtk/open-type-layout.h:15
962.
Above-base Substitutions
Context:
OpenType layout
(no translation yet)
Located in gtk/open-type-layout.h:16
963.
Alternative Fractions
Context:
OpenType layout
(no translation yet)
Located in gtk/open-type-layout.h:17
964.
Akhands
Context:
OpenType layout
(no translation yet)
Located in gtk/open-type-layout.h:18
3140 of 316 results

This translation is managed by Sgioba Ubuntu na Gàidhlig, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akerbeltz, GunChleoc, GunChleoc, alasdair caimbeul.