Browsing Gaelic; Scottish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Gaelic; Scottish guidelines.
110 of 316 results
88.
Unable to create a GL pixel format
(no translation yet)
Located in gdk/quartz/gdkglcontext-quartz.c:123
290.
BSD 3-Clause License
(no translation yet)
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:129
291.
Apache License, Version 2.0
(no translation yet)
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:130
292.
Mozilla Public License 2.0
(no translation yet)
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:131
432.
The folder could not be created, as a file with the same name already exists.
(no translation yet)
Located in gtk/gtkfilechooserwidget.c:822
433.
Try using a different name for the folder, or rename the file first.
(no translation yet)
Located in gtk/gtkfilechooserwidget.c:824
470.
Show T_ype Column
(no translation yet)
Located in gtk/gtkfilechooserwidget.c:2342
487.
Program
(no translation yet)
Located in gtk/gtkfilechooserwidget.c:5010 gtk/gtkfilechooserwidget.c:5018
488.
Audio
(no translation yet)
Located in gtk/gtkfilechooserwidget.c:5011
491.
Archive
(no translation yet)
Located in gtk/gtkfilechooserwidget.c:5014
110 of 316 results

This translation is managed by Sgioba Ubuntu na Gàidhlig, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akerbeltz, GunChleoc, GunChleoc, alasdair caimbeul.