Ubuntu
gitg package

Translation status

  1. Focal (20.04)
  2. Template “gitg”
Help for translations

Owner: Jeremy Bícha

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Abkhazian 094.12 5.88235294117647% translated 94.11764705882352% untranslated 368 368 0 — 0 — 2023-12-07 00:36:00 UTC —
Assamese 058.57 41.432225063938624% translated 58.567774936061376% untranslated 229 229 0 — 0 — 2020-04-05 10:51:11 UTC Nilamdyuti Goswami
Basque 000.26 99.74424552429667% translated 0.2557544757033248% untranslated 1 1 0 — 0 — 2020-04-05 10:53:24 UTC Asier Sarasua Garmendia
Belarusian 098.72 1.278772378516624% translated 98.72122762148338% untranslated 386 386 0 — 0 — 2020-05-03 17:00:38 UTC —
Bosnian 050.38 49.61636828644501% translated 50.38363171355499% untranslated 197 197 0 — 0 — 2020-04-05 10:55:06 UTC Samir Ribić
Brazilian Portuguese 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2020-04-05 10:54:52 UTC Rafael Fontenelle
Bulgarian 000.51 99.48849104859335% translated 0.5115089514066496% untranslated 2 2 0 — 0 — 2020-04-05 10:52:32 UTC Alexander Shopov
Catalan 000.51 99.48849104859335% translated 0.5115089514066496% untranslated 2 2 0 — 0 — 2020-04-05 10:53:15 UTC Carles
Catalan (Valencian) 047.31 52.685421994884905% translated 47.31457800511509% untranslated 185 185 0 — 0 — 2020-04-05 10:55:04 UTC Xavi Ivars
Cherokee 100.00 100.0% untranslated 391 391 0 — 0 — — —
Chinese (Hong Kong) 065.98 34.015345268542205% translated 65.98465473145781% untranslated 258 258 0 — 0 — 2020-04-05 10:52:45 UTC Chao-Hsiung Liao
Chinese (Simplified) 000.51 99.48849104859335% translated 0.5115089514066496% untranslated 2 2 0 — 0 — 2020-04-05 10:51:47 UTC Jeff Bai
Chinese (Traditional) 000.77 99.23273657289002% translated 0.7672634271099744% untranslated 3 3 0 — 0 — 2020-04-05 10:53:10 UTC pan93412
Croatian 021.99 78.00511508951406% translated 21.994884910485936% untranslated 86 86 0 — 0 — 2022-09-30 11:22:31 UTC —
Czech 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2020-04-05 10:53:06 UTC Marv-CZ
Dakota 100.00 100.0% untranslated 391 391 0 — 0 — — —
Danish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2020-04-05 10:53:20 UTC Launchpad Translations...
Dutch 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2020-04-05 10:51:15 UTC Nathan Follens
English (United Kingdom) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2020-04-05 10:51:58 UTC Bruce Cowan
Esperanto 020.46 79.53964194373401% translated 20.460358056265985% untranslated 80 80 0 — 0 — 2020-04-05 10:51:39 UTC Kristjan SCHMIDT
Finnish 017.14 82.86445012787725% translated 17.135549872122763% untranslated 67 67 0 — 0 — 2020-04-05 10:53:07 UTC Jiri Grönroos
French 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2020-04-05 10:55:16 UTC Guillaume Bernard
Friulian 011.51 88.49104859335038% translated 11.508951406649617% untranslated 45 45 0 — 0 — 2019-02-22 17:31:25 UTC TmTFx
Galician 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2020-04-05 10:53:25 UTC Fran Diéguez
Georgian 068.54 31.45780051150895% translated 68.54219948849105% untranslated 268 268 0 — 0 — 2023-12-07 00:36:16 UTC —
German 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2020-04-05 10:53:13 UTC Tim Sabsch
Greek 006.14 93.86189258312021% translated 6.138107416879795% untranslated 24 24 0 — 0 — 2020-04-05 10:54:48 UTC Giannis Koutsoukos
Hawaiian 100.00 100.0% untranslated 391 391 0 — 0 — — —
Hebrew 015.35 84.65473145780051% translated 15.34526854219949% untranslated 60 60 0 — 0 — 2020-04-05 10:52:59 UTC Yosef Or Boczko
Hindi 099.74 0.2557544757033248% translated 99.74424552429667% untranslated 390 390 2 2 0 — 2023-02-08 06:33:10 UTC —
Hungarian 000.26 99.74424552429667% translated 0.2557544757033248% untranslated 1 1 0 — 0 — 2020-04-05 10:53:18 UTC Launchpad Translations...
Indonesian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2020-04-05 10:52:31 UTC Kukuh Syafaat
Inuktitut 100.00 100.0% untranslated 391 391 0 — 0 — — —
Italian 000.26 99.74424552429667% translated 0.2557544757033248% untranslated 1 1 0 — 0 — 2020-04-05 10:51:34 UTC Milo Casagrande
Japanese 083.89 16.11253196930946% translated 83.88746803069054% untranslated 328 328 0 — 0 — 2020-04-05 10:55:09 UTC Jiro Matsuzawa
Kazakh 059.08 40.92071611253197% translated 59.07928388746802% untranslated 231 231 0 — 0 — 2019-10-12 15:18:28 UTC Baurzhan Muftakhidinov
Korean 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2020-04-05 10:51:46 UTC Seong-ho Cho
Lakota 100.00 100.0% untranslated 391 391 0 — 0 — — —
Latvian 013.55 86.44501278772378% translated 13.554987212276215% untranslated 53 53 0 — 0 — 2020-04-05 10:55:01 UTC Rūdolfs Mazurs
Lithuanian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2020-04-05 10:52:18 UTC aurisc4
Louisiana French 100.00 100.0% untranslated 391 391 0 — 0 — — —
Malay 000.77 99.23273657289002% translated 0.7672634271099744% untranslated 3 3 0 — 0 — 2022-01-03 02:24:12 UTC —
Malayalam 085.68 14.322250639386189% translated 85.6777493606138% untranslated 335 335 0 — 0 — 2019-02-22 17:42:21 UTC Anish A
Nepali 045.27 54.73145780051151% translated 45.26854219948849% untranslated 177 177 0 — 0 — 2019-02-22 17:42:05 UTC chautari
Norwegian Bokmal 059.34 40.66496163682864% translated 59.33503836317136% untranslated 232 232 0 — 0 — 2018-10-02 23:48:01 UTC Kjartan Maraas
Occitan (post 1500) 013.55 86.44501278772378% translated 13.554987212276215% untranslated 53 53 0 — 1 1 2021-06-18 19:40:51 UTC Quentin PAGÈS
Ojibwe 100.00 100.0% untranslated 391 391 0 — 0 — — —
Pennsylvania German 100.00 100.0% untranslated 391 391 0 — 0 — — —
Polish 000.26 99.74424552429667% translated 0.2557544757033248% untranslated 1 1 0 — 0 — 2020-04-05 10:53:19 UTC Piotr Drąg
Portuguese 000.51 99.48849104859335% translated 0.5115089514066496% untranslated 2 2 0 — 0 — 2020-04-05 10:51:09 UTC Tiago Santos
Punjabi 093.09 6.905370843989769% translated 93.09462915601023% untranslated 364 364 0 — 0 — 2020-04-05 10:53:38 UTC A S Alam
Romanian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2020-04-05 10:52:34 UTC Launchpad Translations...
Russian 002.81 97.18670076726342% translated 2.813299232736573% untranslated 11 11 0 — 0 — 2020-04-05 10:51:43 UTC Stas Solovey
Serbian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2020-04-05 10:55:16 UTC Марко М. Костић
Serbian Latin 013.55 86.44501278772378% translated 13.554987212276215% untranslated 53 53 0 — 0 — 2020-04-05 10:55:11 UTC Мирослав Николић
Slovak 001.02 98.9769820971867% translated 1.0230179028132993% untranslated 4 4 0 — 0 — 2020-04-05 10:53:03 UTC Dusan Kazik
Slovenian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2020-04-05 10:51:36 UTC Matej Urbančič
Spanish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2020-04-13 11:51:20 UTC Ricardo Pérez López
Swedish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2020-04-05 10:55:02 UTC Anders Jonsson
Tibetan 099.74 0.2557544757033248% translated 99.74424552429667% untranslated 390 390 0 — 0 — 2019-12-11 11:29:32 UTC —
Tlingit 100.00 100.0% untranslated 391 391 0 — 0 — — —
Turkish 001.28 98.72122762148338% translated 1.278772378516624% untranslated 5 5 0 — 0 — 2020-04-05 10:55:14 UTC etc
Ukrainian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 3 3 2020-04-05 10:52:20 UTC Daniel Korostil
Vietnamese 002.30 97.69820971867009% translated 2.3017902813299234% untranslated 9 9 0 — 0 — 2020-04-05 10:51:35 UTC Trần Ngọc Quân
Yiddish 100.00 100.0% untranslated 391 391 0 — 0 — — —
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated