Ubuntu
evolution package

Browsing Burmese translation

  1. Focal (20.04)
  2. Template “evolution”
  3. Burmese (my)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Burmese guidelines.
16 → 25 of 5623 results First • • • Last
16.
Whether to show maps in preview pane
အစမ်းကြည့်ရှုမှုတွင် မြေပုံများကို ပြမလား။
Translated and reviewed by Wint Theingi Aung
Located in ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:16
17.
Primary address book
မူလလိပ်စာစာအုပ်
Translated and reviewed by Wint Theingi Aung
Located in ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:17
18.
The UID of the selected (or “primary”) address book in the sidebar of the “Contacts” view
"အဆက်အသွယ်များ" မြင်ကွင်း၏ ဘေးဘားရှိ UID ၏ ရွေးချယ်ထားသော (သို့မဟုတ် "မူလ") လိပ်စာစာအုပ်
Translated and reviewed by Wint Theingi Aung
Located in ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:18
19.
Show preview pane
အစမ်းကြည့်ရှုမှုကို ပြပါ
Translated and reviewed by Wint Theingi Aung
Located in ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:19
20.
Whether to show the preview pane.
အစမ်းကြည့်ရှုမှုကို ပြမလား
Translated and reviewed by Wint Theingi Aung
Located in ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:20
21.
true
မှန်
Translated and reviewed by Wint Theingi Aung
Located in ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:21
22.
Whether to show phone numbers in the editor
အယ်ဒီတာတွင် ဖုန်းနံပါတ်များ ပြမည်လား
Translated and reviewed by Wint Theingi Aung
Located in ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:22
23.
Whether to show SIP addresses in the editor
အယ်ဒီတာတွင် SIP လိပ်စာများကို ပြမည်လား
Translated and reviewed by Wint Theingi Aung
Located in ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:24
24.
Whether to show IM addresses in the editor
အယ်ဒီတာတွင် IM လိပ်စာများကို ပြမည်လား
Translated and reviewed by Wint Theingi Aung
Located in ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:26
25.
Whether to show mailing Home addresses in the editor
အယ်ဒီတာတွင် စာပို့ထားသော ပင်မလိပ်စာများကို ပြမည်လား
Translated and reviewed by Wint Theingi Aung
Located in ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:28
16 → 25 of 5623 results First • • • Last

This translation is managed by Burmese Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Pyae Sone, Wint Theingi Aung.