|
673.
|
|
|
Bad signature
|
|
|
|
Firma mala
|
|
Translated by
Fco. Javier Serrador
|
|
Reviewed by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
src/camel/camel-smime-context.c:520
|
|
674.
|
|
|
Content tampered with or altered in transit
|
|
|
|
El contenido ha sido falsificado o alterado en tránsito
|
|
Translated by
Fco. Javier Serrador
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
src/camel/camel-smime-context.c:522
|
|
675.
|
|
|
Signing certificate not found
|
|
|
|
Certificado firmante no encontrado
|
|
Translated by
Fco. Javier Serrador
|
|
Reviewed by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
src/camel/camel-smime-context.c:525
|
|
676.
|
|
|
Signing certificate not trusted
|
|
|
|
Certificado firmante no confiado
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Reviewed by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
src/camel/camel-smime-context.c:528
|
|
677.
|
|
|
Signature algorithm unknown
|
|
|
|
Algoritmo de firma desconocido
|
|
Translated by
Fco. Javier Serrador
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
src/camel/camel-smime-context.c:530
|
|
678.
|
|
|
Signature algorithm unsupported
|
|
|
|
Algoritmo de firma no permitido
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
In upstream: |
|
Algoritmo de firma no soportado
|
|
|
Suggested by
Fco. Javier Serrador
|
|
|
|
Located in
src/camel/camel-smime-context.c:532
|
|
679.
|
|
|
Malformed signature
|
|
|
|
Firma mal formada
|
|
Translated and reviewed by
Fco. Javier Serrador
|
|
|
|
Located in
src/camel/camel-smime-context.c:534
|
|
680.
|
|
|
Processing error
|
|
|
|
Error de procesamiento
|
|
Translated by
Fco. Javier Serrador
|
|
Reviewed by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
src/camel/camel-smime-context.c:536
|
|
681.
|
|
|
No signed data in signature
|
|
|
|
No hay datos firmados en la firma
|
|
Translated by
Fco. Javier Serrador
|
|
Reviewed by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
src/camel/camel-smime-context.c:700
|
|
682.
|
|
|
Digests missing from enveloped data
|
|
|
|
Faltan los digests de los datos envueltos
|
|
Translated by
Fco. Javier Serrador
|
|
Reviewed by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
src/camel/camel-smime-context.c:705
|