Ubuntu

Translatable templates

  1. Focal (20.04)
  2. Uyghur (ug)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Uyghur Translation Group.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 532 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 40 40 118 2020-05-10 09:17:00 UTC abdusalamstd
debian-installer 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 782 782 1729 2012-04-12 17:59:00 UTC Sahran
debian-installer-help 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 177 2012-04-12 03:14:53 UTC Burkut
ubiquity-debconf 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 210 210 303 2020-05-10 13:09:31 UTC abdusalamstd
ubiquity-desktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 5 2015-10-24 04:57:35 UTC Sahran
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 36 2020-05-10 10:53:16 UTC abdusalamstd
ubiquity-slideshow-ubuntu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 36 2020-05-10 10:58:03 UTC abdusalamstd
gnome-initial-setup 19.631901840490798 080.37 19.631901840490798% translated 80.3680981595092% untranslated 131 131 64 64 0 — 163 2020-11-10 00:27:40 UTC Gheyret T.Kenji
language-selector 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 14 14 58 2019-11-04 06:30:42 UTC Launchpad Translations...
aptdaemon 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 293 2014-09-22 05:42:12 UTC Gheyret T.Kenji
update-manager 93.96551724137932 006.03 93.96551724137932% translated 6.0344827586206895% untranslated 7 7 3 3 12 12 116 2024-02-02 03:34:26 UTC Launchpad Translations...
ubuntu-release-upgrader 98.49397590361446 001.51 98.49397590361446% translated 1.5060240963855422% untranslated 5 5 5 5 0 — 332 2020-07-24 17:09:57 UTC abdusalamstd
update-notifier 86.11111111111111 013.89 86.11111111111111% translated 13.88888888888889% untranslated 10 10 9 9 1 1 72 2020-05-10 13:25:40 UTC abdusalamstd
landscape-client 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 34 2015-10-23 16:20:42 UTC Eltikin
libdbusmenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2012-01-16 06:15:05 UTC Gheyret T.Kenji
app-install-data 72.03222624136797 027.97 72.03222624136797% translated 27.96777375863203% untranslated 1701 1701 33 33 0 — 6082 2016-07-03 14:06:44 UTC Eltikin
friendly-recovery 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 46 2012-03-18 07:34:48 UTC Burkut
example-content 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2012-01-24 07:59:27 UTC Gheyret T.Kenji
usbcreator 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 9 9 46 2016-04-19 07:58:08 UTC Gheyret T.Kenji
software-properties 66.53061224489795 033.47 66.53061224489795% translated 33.46938775510204% untranslated 82 82 76 76 0 — 245 2017-09-29 02:18:57 UTC Gheyret T.Kenji
screen-resolution-extra 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2014-02-27 03:54:38 UTC Sahran
apport 95.78947368421052 004.21 95.78947368421052% translated 4.2105263157894735% untranslated 8 8 8 8 0 — 190 2020-07-24 17:10:55 UTC abdusalamstd
apturl 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 34 2011-08-11 07:37:37 UTC Gheyret T.Kenji
system-service 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 12 2012-09-20 07:37:49 UTC Gheyret T.Kenji
ubuntu-default-launchers 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2018-07-22 01:44:21 UTC —
ecryptfs-utils 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 4 2013-08-21 23:28:45 UTC Gheyret T.Kenji
gnome-menus 71.05263157894737 028.95 71.05263157894737% translated 28.947368421052634% untranslated 11 11 11 11 9 9 38 2020-04-03 07:40:16 UTC Launchpad Translations...
python-apt 91.33333333333333 008.67 91.33333333333333% translated 8.666666666666668% untranslated 13 13 1 1 26 26 150 2017-10-19 05:00:51 UTC Gheyret T.Kenji
cheese 77.86259541984732 022.14 77.86259541984732% translated 22.137404580152673% untranslated 29 29 10 10 0 — 131 2020-10-12 10:19:38 UTC Gheyret T.Kenji
yelp 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 74 2021-06-02 18:36:59 UTC Launchpad Translations...
gtk-3.0 56.896551724137936 043.10 56.896551724137936% translated 43.103448275862064% untranslated 725 725 31 31 27 27 1682 2018-02-25 21:39:16 UTC Sahran
gtk-3.0-properties 88.01247771836007 011.99 88.01247771836007% translated 11.98752228163993% untranslated 269 269 3 3 13 13 2244 2018-02-25 22:39:59 UTC Gheyret T.Kenji
gnome-control-center-2.0 53.095238095238095 046.90 53.095238095238095% translated 46.904761904761905% untranslated 788 788 0 — 27 27 1680 2022-05-03 19:30:47 UTC Gheyret T.Kenji
gnome-software 5.555555555555555 094.44 5.555555555555555% translated 94.44444444444444% untranslated 1411 1411 0 — 0 — 1494 2018-02-28 18:24:13 UTC tursun_turgun
nautilus 48.40425531914894 051.60 48.40425531914894% translated 51.59574468085106% untranslated 582 582 0 — 2 2 1128 2021-11-01 20:42:47 UTC Gheyret T.Kenji
snappy 0.0 100.00 100.0% untranslated 1008 1008 0 — 0 — 1008 2016-09-04 11:48:25 UTC —
xdg-user-dirs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 28 2012-01-24 07:51:58 UTC Gheyret T.Kenji
nm-applet 46.30738522954092 053.69 46.30738522954092% translated 53.69261477045908% untranslated 538 538 0 — 0 — 1002 2014-03-05 07:27:12 UTC Gheyret T.Kenji
deja-dup 75.98784194528876 024.01 75.98784194528876% translated 24.012158054711247% untranslated 79 79 4 4 0 — 329 2017-02-18 02:56:06 UTC Gheyret T.Kenji
gedit 75.06925207756233 024.93 75.06925207756233% translated 24.930747922437675% untranslated 180 180 0 — 30 30 722 2020-05-12 20:37:45 UTC Gheyret T.Kenji
totem 70.23498694516971 029.77 70.23498694516971% translated 29.765013054830288% untranslated 114 114 0 — 45 45 383 2020-04-05 15:14:59 UTC Gheyret T.Kenji
shotwell 56.77570093457944 043.22 56.77570093457944% translated 43.22429906542056% untranslated 555 555 0 — 0 — 1284 2014-09-29 02:49:16 UTC Gheyret T.Kenji
libwnck 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 231 2016-04-16 01:44:29 UTC Sahran
eog 85.92375366568915 014.08 85.92375366568915% translated 14.076246334310852% untranslated 48 48 0 — 6 6 341 2020-07-21 18:03:45 UTC Gheyret T.Kenji
evince 63.9080459770115 036.09 63.9080459770115% translated 36.0919540229885% untranslated 157 157 0 — 29 29 435 2021-05-13 10:16:34 UTC Gheyret T.Kenji
simple-scan 50.0 050.00 50.0% translated 50.0% untranslated 95 95 0 — 0 — 190 2018-03-27 03:24:46 UTC Launchpad Translations...
system-config-printer 79.23913043478261 020.76 79.23913043478261% translated 20.76086956521739% untranslated 191 191 0 — 0 — 920 2014-10-19 02:26:30 UTC Gheyret T.Kenji
gnome-calendar 18.22222222222222 081.78 18.22222222222222% translated 81.77777777777779% untranslated 184 184 0 — 0 — 225 2016-10-20 02:32:03 UTC Gheyret T.Kenji
gnome-power-manager 94.35483870967742 005.65 94.35483870967742% translated 5.64516129032258% untranslated 7 7 0 — 3 3 124 2019-02-23 12:31:46 UTC Gheyret T.Kenji
gnome-session-3.0 67.36842105263158 032.63 67.36842105263158% translated 32.631578947368425% untranslated 31 31 0 — 9 9 95 2020-04-03 14:18:55 UTC Gheyret T.Kenji
gnome-bluetooth2 81.98198198198197 018.02 81.98198198198197% translated 18.01801801801802% untranslated 20 20 1 1 11 11 111 2020-10-26 12:18:27 UTC Launchpad Translations...
ibus10 28.49264705882353 071.51 28.49264705882353% translated 71.50735294117648% untranslated 389 389 0 — 0 — 544 2014-10-22 01:44:19 UTC Gheyret T.Kenji
fcitx 0.27472527472527475 099.73 0.27472527472527475% translated 99.72527472527473% untranslated 726 726 0 — 0 — 728 2015-09-28 07:33:46 UTC —
policykit-1-gnome 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 16 2012-02-02 11:05:44 UTC Sahran
alternative-toolbar 96.49122807017544 003.51 96.49122807017544% translated 3.508771929824561% untranslated 2 2 2 2 0 — 57 2020-05-13 16:10:19 UTC abdusalamstd
atk10 86.3905325443787 013.61 86.3905325443787% translated 13.609467455621301% untranslated 23 23 0 — 39 39 169 2017-07-13 18:49:31 UTC Gheyret T.Kenji
avahi 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 168 2020-05-10 13:58:15 UTC abdusalamstd
baobab 45.20547945205479 054.79 45.20547945205479% translated 54.794520547945204% untranslated 40 40 0 — 0 — 73 2020-04-06 01:36:30 UTC Gheyret T.Kenji
caribou 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 57 2020-05-10 13:52:51 UTC abdusalamstd
dashtodock 48.78048780487805 051.22 48.78048780487805% translated 51.21951219512195% untranslated 63 63 5 5 0 — 123 2020-05-11 18:41:16 UTC abdusalamstd
evolution 64.46736617463988 035.53 64.46736617463988% translated 35.53263382536013% untranslated 1998 1998 4 4 188 188 5623 2018-10-08 14:19:46 UTC Gheyret T.Kenji
evolution-data-server 55.167597765363126 044.83 55.167597765363126% translated 44.832402234636874% untranslated 642 642 0 — 2 2 1432 2018-10-08 12:14:24 UTC Gheyret T.Kenji
file-roller 66.66666666666666 033.33 66.66666666666666% translated 33.33333333333333% untranslated 92 92 0 — 2 2 276 2019-09-16 02:24:37 UTC Gheyret T.Kenji
gcr 86.89138576779027 013.11 86.89138576779027% translated 13.108614232209737% untranslated 35 35 0 — 8 8 267 2020-04-04 15:58:15 UTC Gheyret T.Kenji
gdm 73.86363636363636 026.14 73.86363636363636% translated 26.136363636363637% untranslated 23 23 1 1 11 11 88 2021-07-21 07:54:48 UTC Sahran
gnome-calculator 61.904761904761905 038.10 61.904761904761905% translated 38.095238095238095% untranslated 232 232 0 — 0 — 609 2020-04-06 02:10:01 UTC Gheyret T.Kenji
gnome-desktop-3.0 55.88235294117647 044.12 55.88235294117647% translated 44.11764705882353% untranslated 15 15 0 — 4 4 34 2020-12-14 21:01:39 UTC Gheyret T.Kenji
gnome-disk-utility 72.75167785234899 027.25 72.75167785234899% translated 27.248322147651006% untranslated 203 203 0 — 7 7 745 2021-05-24 12:18:54 UTC Gheyret T.Kenji
gnome-font-viewer 10.344827586206897 089.66 10.344827586206897% translated 89.65517241379311% untranslated 182 182 0 — 0 — 203 2020-04-03 14:08:41 UTC Gheyret T.Kenji
gnome-icon-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2011-05-22 10:57:24 UTC Tughchi
gnome-keyring 77.55102040816327 022.45 77.55102040816327% translated 22.448979591836736% untranslated 22 22 0 — 8 8 98 2018-05-30 03:03:42 UTC Gheyret T.Kenji
gnome-logs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 123 2020-05-15 17:18:56 UTC abdusalamstd
gnome-mahjongg 55.4054054054054 044.59 55.4054054054054% translated 44.5945945945946% untranslated 33 33 0 — 0 — 74 2018-02-04 14:18:29 UTC Gheyret T.Kenji
gnome-mines 46.15384615384615 053.85 46.15384615384615% translated 53.84615384615385% untranslated 42 42 0 — 0 — 78 2018-02-04 13:24:09 UTC Gheyret T.Kenji
gnome-online-accounts 55.625 044.38 55.625% translated 44.375% untranslated 71 71 0 — 1 1 160 2021-06-02 18:43:38 UTC Gheyret T.Kenji
Overall statistics: 080.95 19.050494117205414% translated 80.94950588279458% untranslated 258764 292 2322 319661
1 → 75 of 532 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated