Translatable templates

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Mon Translation.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

175 of 531 results
Template Name Length Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
bootloader 118 76.2711864407 023.73  76.2711864407% translated  23.7288135593% untranslated 28 28 0 0 2019-11-02 08:05:05 UTC 2019-11-02 Tao Mon Lae
debian-installer 1729 5.37883169462 094.62  5.37883169462% translated  94.6211683054% untranslated 1636 1636 0 0 2019-11-15 12:57:50 UTC 2019-11-15 Tao Mon Lae
debian-installer-help 177 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2019-11-05 11:05:27 UTC 2019-11-05 talachan
ubiquity-debconf 303 46.5346534653 053.47  46.5346534653% translated  53.4653465347% untranslated 162 162 0 0 2019-11-12 16:58:15 UTC 2019-11-12 Tao Mon Lae
ubiquity-desktop 5 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2019-11-02 09:47:13 UTC 2019-11-02 Tao Mon Lae
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 36 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2019-11-06 01:46:10 UTC 2019-11-06 talachan
ubiquity-slideshow-ubuntu 36 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2019-11-06 03:27:38 UTC 2019-11-06 Tao Mon Lae
gnome-initial-setup 163 79.1411042945 020.86  79.1411042945% translated  20.8588957055% untranslated 34 34 0 0 2019-11-19 17:14:29 UTC 2019-11-19 Tao Mon Lae
language-selector 58 91.3793103448 008.62  91.3793103448% translated  8.62068965517% untranslated 5 5 1 1 0 2019-11-04 06:30:42 UTC 2019-11-04 auenai
aptdaemon 293 15.0170648464 084.98  15.0170648464% translated  84.9829351536% untranslated 249 249 0 0 2019-11-17 11:13:06 UTC 2019-11-17 Tao Mon Lae
update-manager 115 65.2173913043 034.78  65.2173913043% translated  34.7826086957% untranslated 40 40 0 0 2019-11-12 15:25:01 UTC 2019-11-12 Soi Roe Lyah Mon
ubuntu-release-upgrader 329 2.43161094225 097.57  2.43161094225% translated  97.5683890578% untranslated 321 321 0 0 2019-11-05 01:55:03 UTC 2019-11-05 talachan
update-notifier 71 67.6056338028 032.39  67.6056338028% translated  32.3943661972% untranslated 23 23 0 0 2019-11-06 09:07:12 UTC 2019-11-06 Saik Chan
landscape-client 34 79.4117647059 020.59  79.4117647059% translated  20.5882352941% untranslated 7 7 0 0 2019-11-10 03:20:51 UTC 2019-11-10 Tao Mon Lae
libdbusmenu 2 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2019-11-02 10:25:22 UTC 2019-11-02 Tao Mon Lae
app-install-data 6082 0.295955277869 099.70  0.295955277869% translated  99.7040447221% untranslated 6064 6064 0 0 2019-11-03 07:33:20 UTC 2019-11-03 talachan
friendly-recovery 46 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2019-11-06 01:12:39 UTC 2019-11-06 talachan
example-content 2 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2019-11-02 03:44:38 UTC 2019-11-02 Tao Mon Lae
usbcreator 46 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2019-11-05 04:43:19 UTC 2019-11-05 Tao Mon Lae
software-properties 225 16.8888888889 083.11  16.8888888889% translated  83.1111111111% untranslated 187 187 0 0 2019-11-08 07:16:57 UTC 2019-11-08 Tao Mon Lae
screen-resolution-extra 11 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2019-11-03 06:26:56 UTC 2019-11-03 Tao Mon Lae
apport 189 28.0423280423 071.96  28.0423280423% translated  71.9576719577% untranslated 136 136 0 0 2019-11-12 04:01:22 UTC 2019-11-12 Saik Chan
apturl 34 91.1764705882 008.82  91.1764705882% translated  8.82352941176% untranslated 3 3 0 0 2019-11-05 16:20:22 UTC 2019-11-05 Pakow Sajin Mon
system-service 12 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2019-11-02 19:14:47 UTC 2019-11-02 Tao Mon Lae
ubuntu-default-launchers 2 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2019-11-02 10:26:41 UTC 2019-11-02 Tao Mon Lae
ecryptfs-utils 4 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2019-11-02 06:08:00 UTC 2019-11-02 Tao Mon Lae
gnome-menus 38 97.3684210526 002.63  97.3684210526% translated  2.63157894737% untranslated 1 1 0 0 2020-04-03 07:40:16 UTC 2020-04-03 Launchpad Translations...
python-apt 150 92.0 008.00  92.0% translated  8.0% untranslated 12 12 0 0 2019-11-12 16:38:11 UTC 2019-11-12 Tao Mon Lae
cheese 131 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2019-11-09 10:32:23 UTC 2019-11-09 Mehm Rattna
yelp 74 86.4864864865 013.51  86.4864864865% translated  13.5135135135% untranslated 10 10 0 0 2020-04-09 13:03:25 UTC 2020-04-09 Launchpad Translations...
gtk-3.0 1682 75.4458977408 024.55  75.4458977408% translated  24.5541022592% untranslated 413 413 0 0 2019-11-19 15:48:19 UTC 2019-11-19 Pakao Sorn
gtk-3.0-properties 2244 0.0 100.00  100.0% untranslated 2244 2244 0 0
gnome-control-center-2.0 1680 1.07142857143 098.93  1.07142857143% translated  98.9285714286% untranslated 1662 1662 0 0 2019-11-13 16:52:07 UTC 2019-11-13 Tao Mon Lae
gnome-software 1494 0.870147255689 099.13  0.870147255689% translated  99.1298527443% untranslated 1481 1481 0 0 2019-11-06 04:18:38 UTC 2019-11-06 Tao Mon Lae
nautilus 1128 26.4184397163 073.58  26.4184397163% translated  73.5815602837% untranslated 830 830 0 0 2019-11-11 17:32:40 UTC 2019-11-11 Tao Mon Lae
snappy 776 4.38144329897 095.62  4.38144329897% translated  95.618556701% untranslated 742 742 0 0 2019-11-06 00:33:02 UTC 2019-11-06 auenai
xdg-user-dirs 28 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2019-11-06 00:18:17 UTC 2019-11-06 auenai
nm-applet 1002 12.7744510978 087.23  12.7744510978% translated  87.2255489022% untranslated 874 874 0 0 2019-11-14 16:27:03 UTC 2019-11-14 Maroah Chan
deja-dup 329 9.726443769 090.27  9.726443769% translated  90.273556231% untranslated 297 297 0 0 2019-11-14 15:05:10 UTC 2019-11-14 Tao Mon Lae
gedit 722 1.108033241 098.89  1.108033241% translated  98.891966759% untranslated 714 714 33 33 0 2019-11-27 06:13:34 UTC 2019-11-27
totem 383 20.1044386423 079.90  20.1044386423% translated  79.8955613577% untranslated 306 306 0 0 2020-04-05 15:07:50 UTC 2020-04-05 Launchpad Translations...
shotwell 1284 0.0778816199377 099.92  0.0778816199377% translated  99.9221183801% untranslated 1283 1283 0 0 2019-11-19 12:24:40 UTC 2019-11-19 Launchpad Translations...
libwnck 231 56.70995671 043.29  56.70995671% translated  43.29004329% untranslated 100 100 0 0 2019-11-19 16:36:07 UTC 2019-11-19 Nai Seik Nyan
eog 341 41.642228739 058.36  41.642228739% translated  58.357771261% untranslated 199 199 0 0 2019-11-19 16:44:13 UTC 2019-11-19 Mon Chan Aie
evince 435 0.229885057471 099.77  0.229885057471% translated  99.7701149425% untranslated 434 434 0 0 2019-11-19 12:15:00 UTC 2019-11-19 Launchpad Translations...
simple-scan 190 35.2631578947 064.74  35.2631578947% translated  64.7368421053% untranslated 123 123 0 0 2019-11-07 10:08:08 UTC 2019-11-07 talachan
system-config-printer 920 0.217391304348 099.78  0.217391304348% translated  99.7826086957% untranslated 918 918 19 19 0 2019-11-14 03:09:16 UTC 2019-11-14 talachan
gnome-calendar 225 3.55555555556 096.44  3.55555555556% translated  96.4444444444% untranslated 217 217 0 0 2019-11-11 16:46:34 UTC 2019-11-11 Mi Htaw Pone
gnome-power-manager 124 4.83870967742 095.16  4.83870967742% translated  95.1612903226% untranslated 118 118 0 0 2019-11-11 16:53:53 UTC 2019-11-11 Nai Seik Nyan
gnome-session-3.0 95 16.8421052632 083.16  16.8421052632% translated  83.1578947368% untranslated 79 79 0 0 2019-11-13 04:03:17 UTC 2019-11-13 Saik Chan
gnome-bluetooth2 111 97.2972972973 002.70  97.2972972973% translated  2.7027027027% untranslated 3 3 0 0 2020-10-26 12:18:27 UTC 2020-10-26 Launchpad Translations...
ibus10 544 0.0 100.00  100.0% untranslated 544 544 0 0
fcitx 728 0.0 100.00  100.0% untranslated 728 728 0 0
policykit-1-gnome 16 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2019-11-05 05:23:30 UTC 2019-11-05 talachan
alternative-toolbar 57 98.2456140351 001.75  98.2456140351% translated  1.75438596491% untranslated 1 1 0 0 2019-11-05 09:52:11 UTC 2019-11-05 talachan
atk10 169 79.8816568047 020.12  79.8816568047% translated  20.1183431953% untranslated 34 34 0 0 2019-11-13 16:48:39 UTC 2019-11-13 Htwe Lay
avahi 168 91.6666666667 008.33  91.6666666667% translated  8.33333333333% untranslated 14 14 0 0 2019-11-18 16:42:43 UTC 2019-11-18 Pakow Sajin Mon
baobab 73 46.5753424658 053.42  46.5753424658% translated  53.4246575342% untranslated 39 39 0 0 2019-11-06 01:05:40 UTC 2019-11-06 talachan
caribou 57 80.701754386 019.30  80.701754386% translated  19.298245614% untranslated 11 11 0 0 2019-11-07 13:03:55 UTC 2019-11-07 Non Lawar
dashtodock 123 73.1707317073 026.83  73.1707317073% translated  26.8292682927% untranslated 33 33 0 0 2019-11-18 16:42:47 UTC 2019-11-18 Non Lawar
evolution 5621 0.320227717488 099.68  0.320227717488% translated  99.6797722825% untranslated 5603 5603 7 7 0 2019-11-20 11:52:09 UTC 2019-11-20 Mhem Aung Thu Win
evolution-data-server 1437 0.0 100.00  100.0% untranslated 1437 1437 0 0
file-roller 276 24.6376811594 075.36  24.6376811594% translated  75.3623188406% untranslated 208 208 0 0 2019-11-19 13:15:00 UTC 2019-11-19 Mi Seik Non
gcr 267 22.0973782772 077.90  22.0973782772% translated  77.9026217228% untranslated 208 208 0 0 2019-11-13 03:58:52 UTC 2019-11-13 Tao Mon Lae
gdm 88 18.1818181818 081.82  18.1818181818% translated  81.8181818182% untranslated 72 72 0 0 2019-11-06 13:36:28 UTC 2019-11-06 Pakow Sajin Mon
gnome-calculator 609 3.61247947455 096.39  3.61247947455% translated  96.3875205255% untranslated 587 587 0 0 2020-07-07 03:50:53 UTC 2020-07-07 Min Htaw
gnome-desktop-3.0 34 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2019-11-03 05:45:59 UTC 2019-11-03 Tao Mon Lae
gnome-disk-utility 745 0.0 100.00  100.0% untranslated 745 745 0 0
gnome-font-viewer 203 21.1822660099 078.82  21.1822660099% translated  78.8177339901% untranslated 160 160 0 0 2019-11-05 08:39:08 UTC 2019-11-05 Tao Mon Lae
gnome-icon-theme 2 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2019-11-02 12:28:55 UTC 2019-11-02 Tao Mon Lae
gnome-keyring 98 30.612244898 069.39  30.612244898% translated  69.387755102% untranslated 68 68 0 0 2019-11-06 16:11:05 UTC 2019-11-06 Htwe Lay
gnome-logs 123 72.3577235772 027.64  72.3577235772% translated  27.6422764228% untranslated 34 34 0 0 2019-11-11 01:10:49 UTC 2019-11-11 Min Htaw
gnome-mahjongg 74 43.2432432432 056.76  43.2432432432% translated  56.7567567568% untranslated 42 42 0 0 2019-11-11 17:31:33 UTC 2019-11-11 Htwe Lay
gnome-mines 78 93.5897435897 006.41  93.5897435897% translated  6.41025641026% untranslated 5 5 0 0 2019-11-17 09:26:35 UTC 2019-11-17 Mehm Rattna
gnome-online-accounts 160 46.25 053.75  46.25% translated  53.75% untranslated 86 86 0 0 2019-11-14 09:49:37 UTC 2019-11-14 Pakao Sorn
Overall statistics: 319339 097.67  2.33263084058% translated  97.6673691594% untranslated 311890 393 0
175 of 531 results
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated