|
|
1.
|
|
|
File is corrupted
|
|
|
|
|
၀ှါၚ် လီုအာယျ
|
|
Translated by
ajjapala
|
|
Reviewed by
Tao Mon Lae
|
|
|
|
Located in
backend/comics/comics-document.c:190 backend/comics/comics-document.c:261
|
|
|
2.
|
|
|
Archive is encrypted
|
|
|
|
|
လိက်ပၟိက်စၟတ်မ္တီဂှ် ကၟာတ်လ၀်နကဵုဂၞန်ပၞုက်ဓလုက်ရ
|
|
Translated by
ajjapala
|
|
Reviewed by
Tao Mon Lae
|
|
|
|
Located in
backend/comics/comics-document.c:251
|
|
|
3.
|
|
|
No supported images in archive
|
|
|
|
|
ပ္ဍဲခရိုၚ်စၟတ်မ္တီပၟိက်ဂှ် ဗီုသွက်ဂွံဗဵုဟွံမွဲရ
|
|
Translated by
ajjapala
|
|
Reviewed by
Tao Mon Lae
|
|
|
|
Located in
backend/comics/comics-document.c:256
|
|
|
4.
|
|
|
No files in archive
|
|
|
|
|
ပ္ဍဲခရိုၚ်စၟတ်သမ္တီပၟိက်ဂှ် ၀ှါၚ်(ကဠာ)ဟွံမွဲရ
|
|
Translated by
ajjapala
|
|
Reviewed by
Tao Mon Lae
|
|
|
|
Located in
backend/comics/comics-document.c:266
|
|
|
5.
|
|
|
Not a comic book MIME type: %s
|
|
|
|
|
လိက်အုပ်ထ္ၜးရုပ် MIME ဂကူ %s ဟွံသေၚ်ရ
|
|
Translated by
ajjapala
|
|
Reviewed by
Tao Mon Lae
|
|
|
|
Located in
backend/comics/comics-document.c:315
|
|
|
6.
|
|
|
libarchive lacks support for this comic book’s compression, please contact your distributor
|
|
|
|
|
Libarchive ဂှ် သီဂိုၚ်လ၀်တၚ်နၚ် လိက်အုပ်ထ္ၜးရုပ်ဗွဲခမၞောန်တံ ဟွံမာန်ရ။ သ္ပဂုဏ်တုဲ ဆက်စၠောံကဵု ညးမတြးပ္တိတ်ဂှ်ညိ။
|
|
Translated by
ajjapala
|
|
Reviewed by
Tao Mon Lae
|
|
|
|
Located in
backend/comics/comics-document.c:322
|
|
|
7.
|
|
|
Can not get local path for archive
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
backend/comics/comics-document.c:362
|
|
|
8.
|
|
|
Comic Books
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
backend/comics/comicsdocument.evince-backend.desktop.in.in:4
backend/comics/evince-comicsdocument.metainfo.xml.in.in:5
|
|
|
9.
|
|
|
Adds support for reading comic books
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
backend/comics/evince-comicsdocument.metainfo.xml.in.in:6
|
|
|
10.
|
|
|
DjVu document has incorrect format
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
backend/djvu/djvu-document.c:179
|
