Ubuntu

Translatable templates

  1. Focal (20.04)
  2. Catalan (ca)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Catalan Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

451 → 525 of 532 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
gnome-robots 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 96 2019-03-16 00:46:19 UTC Gil Forcada
gnome-sound-recorder 98.64864864864865 001.35 98.64864864864865% translated 1.3513513513513513% untranslated 1 1 1 1 0 — 74 2019-09-22 01:48:25 UTC Jordi Mas
gnome-system-log 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 76 2018-10-02 08:48:27 UTC —
gnome-taquin 99.08256880733946 000.92 99.08256880733946% translated 0.9174311926605505% untranslated 1 1 0 — 0 — 109 2020-03-16 09:27:28 UTC Jordi Mas
gnome-tetravex 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 55 2020-04-06 03:18:05 UTC Gil Forcada
gnome-tweaks 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 184 2020-04-06 12:29:58 UTC Gil Forcada Codinachs
gtksourceview-4 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 94 2020-04-05 05:53:40 UTC Jordi Mas
heimdal-krb5 0.0 100.00 100.0% untranslated 307 307 0 — 0 — 307 — —
iputils 0.0 100.00 100.0% untranslated 299 299 0 — 0 — 299 — —
kcm-driver-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 38 38 0 — 0 — 38 — —
kcm-whoopsie 0.0 100.00 100.0% untranslated 13 13 0 — 0 — 13 — —
langpack-installer 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2013-09-24 17:40:55 UTC —
language-specs 0.0 100.00 100.0% untranslated 16 16 0 — 0 — 16 — —
libapt-inst2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 36 36 0 — 0 — 36 — —
libapt-pkg5.0.c 0.0 100.00 100.0% untranslated 271 271 0 — 0 — 271 — —
libapt-pkg6.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 292 2023-11-15 13:56:30 UTC Oriol Debian
libc 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 50 50 1465 2024-04-18 14:28:22 UTC Ivan Vilata i Balaguer
libdazzle-1.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 53 53 0 — 0 — 53 — —
libdvbv5 26.744186046511626 073.26 26.744186046511626% translated 73.25581395348837% untranslated 126 126 98 98 0 — 172 2020-04-03 11:55:44 UTC Robert Antoni Buj Gelonch
libgnome-games-support 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 14 2017-09-01 01:03:42 UTC Jordi Mas
libgpg-error 0.0 100.00 100.0% untranslated 489 489 0 — 0 — 489 — —
libgphoto2-6 0.0 100.00 100.0% untranslated 2631 2631 0 — 0 — 2631 — —
libgphoto2-port-12 0.0 100.00 100.0% untranslated 76 76 0 — 0 — 76 — —
libgsf 95.33333333333334 004.67 95.33333333333334% translated 4.666666666666667% untranslated 7 7 0 — 0 — 150 2019-02-24 00:56:26 UTC Gil Forcada
libgtop 0.0 100.00 100.0% untranslated 40 40 0 — 0 — 40 — —
libhandy 0.0 100.00 100.0% untranslated 59 59 0 — 0 — 59 — —
libhandy 55.932203389830505 044.07 55.932203389830505% translated 44.06779661016949% untranslated 26 26 0 — 0 — 59 2021-06-11 05:14:14 UTC —
libhangul 0.0 100.00 100.0% untranslated 17 17 0 — 0 — 17 — —
libpwquality 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 50 2019-09-20 08:09:33 UTC Robert Antoni Buj Gelonch
librsvg 0.0 100.00 100.0% untranslated 21 21 0 — 0 — 21 — —
libsmbios 0.0 100.00 100.0% untranslated 361 361 0 — 0 — 361 — —
libstdc++ 0.0 100.00 100.0% untranslated 10 10 0 — 0 — 10 — —
libstdc++ 0.0 100.00 100.0% untranslated 10 10 0 — 0 — 10 — —
ltsp-live 0.0 100.00 100.0% untranslated 25 25 0 — 0 — 25 2012-07-31 17:37:06 UTC —
lxd 0.0 100.00 100.0% untranslated 696 696 0 — 0 — 696 — —
make 0.0 100.00 100.0% untranslated 432 432 0 — 0 — 432 — —
mit-krb5 0.0 100.00 100.0% untranslated 1891 1891 0 — 0 — 1891 — —
monitoring-plugins 0.0 100.00 100.0% untranslated 1346 1346 0 — 0 — 1346 — —
network-manager-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 996 996 0 — 0 — 996 — —
nova 0.0 100.00 0 — 0 — 0 — 0 — —
opcodes 0.0 100.00 100.0% untranslated 245 245 0 — 0 — 245 — —
pam-p11 0.0 100.00 100.0% untranslated 22 22 0 — 0 — 22 — —
patches 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 6 2021-07-21 07:52:37 UTC Josep Sànchez
plainbox 0.7425742574257426 099.26 0.7425742574257426% translated 99.25742574257426% untranslated 802 802 0 — 0 — 808 2016-12-20 12:42:48 UTC —
plymouth 0.0 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 5 — —
polari 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 191 2020-04-16 04:08:08 UTC Gil Forcada Codinachs
quadrapassel 98.75 001.25 98.75% translated 1.25% untranslated 1 1 0 — 0 — 80 2020-04-06 03:16:00 UTC Gil Forcada
rhash 52.74725274725275 047.25 52.74725274725275% translated 47.25274725274725% untranslated 43 43 0 — 0 — 91 2019-03-01 13:20:53 UTC —
rygel 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 303 2020-04-05 10:58:39 UTC Carles
schroot 7.5418994413407825 092.46 7.5418994413407825% translated 92.45810055865921% untranslated 331 331 0 — 0 — 358 2017-04-25 18:10:28 UTC Iván-Benjamín García Torà
snapd-glib 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 55 2018-09-28 07:21:34 UTC Walter Garcia-Fontes
sos 36.666666666666664 063.33 36.666666666666664% translated 63.33333333333333% untranslated 19 19 0 — 0 — 30 2017-02-20 00:55:55 UTC Xavier Faus i Torà
speech-dispatcher 0.0 100.00 100.0% untranslated 161 161 0 — 0 — 161 — —
sssd 68.3641975308642 031.64 68.3641975308642% translated 31.635802469135804% untranslated 205 205 0 — 0 — 648 2019-04-29 14:01:50 UTC Robert Antoni Buj Gelonch
sssd-docs 39.47061113273647 060.53 39.47061113273647% translated 60.52938886726352% untranslated 1555 1555 0 — 0 — 2569 2023-06-16 12:52:29 UTC Robert Antoni Buj Gelonch
stubbox 0.0 100.00 100.0% untranslated 40 40 0 — 0 — 40 — —
styles 0.0 100.00 100.0% untranslated 14 14 0 — 0 — 14 — —
styles 0.0 100.00 100.0% untranslated 13 13 0 — 0 — 13 — —
subiquity 27.088036117381492 072.91 27.088036117381492% translated 72.91196388261851% untranslated 323 323 19 19 0 — 443 2019-07-01 14:11:55 UTC —
sushi 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 13 2019-10-07 16:09:04 UTC Pau Iranzo
swell-foop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 54 2020-04-06 03:13:27 UTC Pau Iranzo
synaptic 99.72789115646259 000.27 99.72789115646259% translated 0.27210884353741494% untranslated 2 2 0 — 0 — 735 2020-03-21 07:18:24 UTC David Planella
synaptic-manual 0.2777777777777778 099.72 0.2777777777777778% translated 99.72222222222223% untranslated 359 359 1 1 0 — 360 2018-03-29 19:02:59 UTC —
sysprof 98.40425531914893 001.60 98.40425531914893% translated 1.5957446808510638% untranslated 3 3 0 — 0 — 188 2021-12-28 00:12:36 UTC —
tali 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 108 2020-04-06 03:21:51 UTC Gil Forcada
template-glib 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 4 2022-03-22 01:29:11 UTC —
templates 0.0 100.00 100.0% untranslated 6 6 0 — 0 — 6 — —
templates 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2019-10-07 19:33:30 UTC Pau Iranzo
tepl-4 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 76 2020-03-19 21:50:01 UTC Jordi Mas
texinfo-document 99.47916666666666 000.52 99.47916666666666% translated 0.5208333333333333% untranslated 1 1 0 — 0 — 192 2020-04-03 10:28:49 UTC Walter Garcia-Fontes
tracker-miners 95.04950495049505 004.95 95.04950495049505% translated 4.9504950495049505% untranslated 5 5 0 — 0 — 101 2024-03-06 01:42:30 UTC Gil Forcada
ubuntu-advantage 50.0 050.00 50.0% translated 50.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 4 2021-04-10 09:55:14 UTC —
ubuntu-advantage-desktop-daemon 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2022-10-06 07:17:00 UTC —
unity-doc 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 27 2019-08-29 15:19:38 UTC —
update-motd 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2021-04-10 09:56:11 UTC —
Overall statistics: 054.97 45.03473091364205% translated 54.96526908635795% untranslated 175669 1424 1186 319600
451 → 525 of 532 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated