Ubuntu
tali package

Browsing Catalan translation

  1. Focal (20.04)
  2. Template “tali”
  3. Catalan (ca)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.
1 → 10 of 108 results First • Previous • • Last
1.
Start a new game
Context:
shortcut window
Comença una partida nova
Translated by Gil Forcada
Located in data/help-overlay.ui:16
2.
Roll the dice
Context:
shortcut window
Tira el dau
Translated by Gil Forcada
Located in data/help-overlay.ui:23
3.
Toggle the first die
Context:
shortcut window
Canvia el primer dau
Translated by Gil Forcada
Located in data/help-overlay.ui:30
4.
Toggle the second die
Context:
shortcut window
Canvia el segon dau
Translated by Gil Forcada
Located in data/help-overlay.ui:37
5.
Toggle the third die
Context:
shortcut window
Canvia el tercer dau
Translated by Gil Forcada
Located in data/help-overlay.ui:44
6.
Toggle the fourth die
Context:
shortcut window
Canvia el quart dau
Translated by Gil Forcada
Located in data/help-overlay.ui:51
7.
Toggle the fifth die
Context:
shortcut window
Canvia el cinquè dau
Translated by Gil Forcada
Located in data/help-overlay.ui:58
8.
Undo move
Context:
shortcut window
Desfés el moviment
Translated by Gil Forcada
Located in data/help-overlay.ui:65
9.
Show Help
Context:
shortcut window
Mostra l'ajuda
Translated by Gil Forcada
Located in data/help-overlay.ui:72
10.
Show Keyboard Shortcuts
Context:
shortcut window
Mostra les dreceres de teclat
Translated by Gil Forcada
Located in data/help-overlay.ui:79
1 → 10 of 108 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gil Forcada.