Ubuntu
webkit2gtk package

Browsing Ukrainian translation

  1. Eoan (19.10)
  2. Template “webkit2gtk-4.0”
  3. Ukrainian (uk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
21 → 30 of 654 results First • • • Last
21.
RLO Right-to-left o_verride
RLO пе_резапис справа ліворуч
Translated by yurchor
Located in LocalizedStringsGtk.cpp:148
22.
PDF _Pop directional formatting
PDF _Вертикальне розташування
Translated by yurchor
Located in LocalizedStringsGtk.cpp:153
23.
ZWS _Zero width space
ZWS Про_біл нульової ширини
Translated and reviewed by Andrii Prokopenko
Located in LocalizedStringsGtk.cpp:158
24.
ZWJ Zero width _joiner
ZWJ _Об’єднувач нульової ширини
Translated and reviewed by Andrii Prokopenko
Located in LocalizedStringsGtk.cpp:163
25.
ZWNJ Zero width _non-joiner
ZWNJ _Роз’єднувач нульової ширини
Translated and reviewed by Andrii Prokopenko
Located in LocalizedStringsGtk.cpp:168
26.
Use at least one character
Use at least %d characters
Використайте принаймні %d символ
Translated by yurchor
Використайте принаймні %d символи
Translated by yurchor
Використайте принаймні %d символів
Translated by yurchor
Located in LocalizedStringsGtk.cpp:174
27.
Use no more than one character
Use no more than %d characters
Використайте не більше %d символу
Translated by yurchor
Використайте не більше %d символів
Translated by yurchor
Використайте не більше %d символів
Translated by yurchor
Located in LocalizedStringsGtk.cpp:180
28.
Submit
Context:
alt text for <input> elements with no alt, title, or value
Надіслати
Translated and reviewed by Andrii Prokopenko
Located in ../LocalizedStrings.cpp:162
29.
Reset
Скинути
Translated and reviewed by Andrii Prokopenko
Located in ../LocalizedStrings.cpp:167
30.
This is a searchable index. Enter search keywords:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Це покажчик з можливістю пошуку. Введіть ключові слова для пошуку:
Translated and reviewed by Andrii Prokopenko
Located in ../LocalizedStrings.cpp:172
21 → 30 of 654 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrii Prokopenko, Mykola Tkach, yurchor.