|
|
143.
|
|
|
File %s of %s
|
|
|
|
|
ملف %s من %s
|
|
Translated by
Ibrahim Saed
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeFetcherKDE.py:228
|
|
|
144.
|
|
|
Please insert '%s' into the drive '%s'
|
|
|
print("mediaChange %s %s" % (medium, drive))
|
|
|
|
|
رجاء أدرج '%s' في محرك الأقراص '%s'
|
|
Translated by
Ibrahim Saed
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeFetcherKDE.py:235
../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk3.py:127
../DistUpgrade/DistUpgradeViewKDE.py:302
|
|
|
145.
|
|
|
Media Change
|
|
|
|
|
تغيير الوسائط
|
|
Translated by
Ibrahim Saed
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeFetcherKDE.py:237
../DistUpgrade/DistUpgradeFetcherKDE.py:242
../DistUpgrade/DistUpgradeFetcherKDE.py:243
../DistUpgrade/DistUpgradeViewKDE.py:303
|
|
|
146.
|
|
|
Your graphics hardware may not be fully supported in Ubuntu 14.04.
|
|
|
|
|
قد يكون عتاد الرسوميات في جهازك ليس مدعوما بالكامل في أوبونتو 14.04.
|
|
Translated and reviewed by
Ibrahim Saed
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeQuirks.py:251
|
|
|
147.
|
|
|
Running the 'unity' desktop environment is not fully supported by your graphics hardware. You will maybe end up in a very slow environment after the upgrade. Our advice is to keep the LTS version for now. For more information see https://wiki.ubuntu.com/X/Bugs/UpdateManagerWarningForUnity3D Do you still want to continue with the upgrade?
|
|
|
|
|
تشغيل بيئة سطح المكتب "يونتي" ليس مدعوما بالكامل من عتاد الرسوميات الخاص بك. قد ينتهي بك الأمر في بيئة بطيئة جدا بعد الترقية. ننصحك بإبقاء الإصدارة الحالية في الوقت الراهن. لمزيد من المعلومات، انظر: https://wiki.ubuntu.com/X/Bugs/UpdateManagerWarningForUnity3D 
هل ما زلت ترغب بالاستمرار في الترقية؟ |
|
Translated and reviewed by
Ibrahim Saed
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeQuirks.py:253
|
|
|
148.
|
|
|
Your graphics hardware may not be fully supported in Ubuntu 12.04 LTS.
|
|
|
|
|
قد يكون عتاد الرسوميات في جهازك غير مدعوم بالكامل في أوبنتو 12.04.
|
|
Translated by
Ibrahim Saed
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeQuirks.py:277
|
|
|
149.
|
|
|
The support in Ubuntu 12.04 LTS for your Intel graphics hardware is limited and you may encounter problems after the upgrade. For more information see https://wiki.ubuntu.com/X/Bugs/UpdateManagerWarningForI8xx Do you want to continue with the upgrade?
|
|
|
|
|
دعم أوبنتو 12.04 لعتاد الرسوميات في جهازك محدود وقد تواجه مشاكل بعد الترقية. لمزيد من المعلومات انظر: https://wiki.ubuntu.com/X/Bugs/UpdateManagerWarningForI8xx هل تود الاستمرار في الترقية؟
|
|
Translated by
Ibrahim Saed
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeQuirks.py:279
|
|
|
150.
|
|
|
Upgrading may reduce desktop effects, and performance in games and other graphically intensive programs.
|
|
|
|
|
قد تقلل الترقية من تأثيرات سطح المكتب، وأداء الألعاب وبرامج الرسوميات المكثفة الأخرى.
|
|
Translated by
Ibrahim Saed
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeQuirks.py:299
|
|
|
151.
|
|
|
This computer is currently using the AMD 'fglrx' graphics driver. No version of this driver is available that works with your hardware in Ubuntu 10.04 LTS.
Do you want to continue? |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
يستخدم حاسوبك حاليا مشغل 'fglrx' لرسوميات AMD. لا توجد نسخة من هذا المشغل متوافقة مع عتادك في أوبونتو 10.04 LTS.
أتريد المواصلة؟ |
|
Translated by
Ibrahim Saed
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeQuirks.py:303
|
|
|
152.
|
|
|
Sorry, no more upgrades for this system
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeQuirks.py:342
../DistUpgrade/DistUpgradeQuirks.py:411
|
